팀 K리그와 아틀레티코 마드리드의 친선경기에 대한 아틀레티코 팬들의 반응입니다.
프리시즌 친선경기인데 아틀레티코 팬들은 경기결과에 매우 실망해 하는 것 같습니다.
팀K리그 3-2 아틀레티
서울 월드컵 스타디움에서의 경기.
<댓글>
radhumandummy
한국어로 써있는 아틀리티코 져지 진짜 독특한 기념품이 될 듯.
zts105
모라타 오프사이드 골 3개.
그리고 오늘 경기 우리 최고 선수는 리노였어.
Shing ha
너무 걱정 하지마.
그냥 게임이잖아.
삶과 죽음의 문제가 아니라고.
P4
빌어먹을 아틀레티코 마드리드.
경기 수준보고 지금 내 아내와 아이까지 울 정도야.
화나서 주먹으로 벽까지 쳤어.
PS5까지 부셔버렸어.
저런 경기력 빨리 개선해야함.
ㄴFortaleza Blaugrana
프리시즌이잖아.
진정 좀 하라고.
ㄴP4
Fortaleza Blaugrana/그걸 지금 울고 있는 내 아이에게 이야기 해 봐.
진짜 화가 나서 참을 수 없을 지경이야.
Dager5015
프리시즌 경기인데 왜이리 다 예민하냐.
Javier NICOPAZISTA
K리그 팀 상대로도 패배하네.
Wallas9
고미스(골키퍼)는 비야레알 경기에서도 저러더니 오늘도 저수준이네.
José Crus
어떤 사람들은 오늘 경기가 친선게임이라는 걸 이해 못하는 듯.
ㄴCRISTHIAN
우리가 레알과의 친선 경기 이기고 엄청 좋아했던 것 기억 못해?
ㄴJosé Crus
CRISTHIAN/우리와 레알 경기는 결코 친선게임이 될 수 없으니까.
K리그 선수, 거기다 상대도 진심이 아니기때문에 더 처참한거야.
ㄴCarlos González Mateo
CRISTHIAN/프리시즌에서 우리가 이겼지만 리그에서는 레알이 우승.ㅎㅎ
miguel
경기는 못 봤지만.
진짜 창피하다.
ㄴLuisma
모라타는 오프사이드 판정은 좀 아쉬었어.
오프사이드 라인이라도 그어졌으면 더 확실했을텐데.
Izar_10
여러 선수들 뛰게 하는 친선게임인데 왜이리 예민한 사람들이 많아.
ㄴalexroru
전반에는 다 주전인데 누구 후보가 있었음?
ㄴIzar_10
alexroru/후반에는 많이 교체했잖아.
ㄴCRISTHIAN
한국 선수들이 더 잘 하더라.
스페인 리그 오면 주전할 만한 선수 많던데.
Pueblas
좋은 분위기야.
우리가 프리시즌에서 더 많이 패배할 수록 실제 시즌에서는 더 잘하더라고.
이건 과학이야.
ㄴGuille RM14
특히 프리시즌이 안 좋으면 챔스 성적이 좋음.
LilJabugo
그냥 망했다.
이번 시즌말고 다음 시즌이나 기대하자.
ㄴSergioaf_08
그냥 친선경기잖아.
거기다 후반은 B팀 선수들이 나왔다고.
Pablo
스페인 돌아올때 사울은 그냥 한국에 남겨놓고 와라.
ㄴJoseGuardiolaT
정확히 이야기 하자면 사울은 서울에 남겨놔야지.ㅎㅎ
fcbcnopinion
난 보통은 아틀레티를 비웃지 않거든.
근데 오늘은 좀 어렵네...
ㄴCowboysFanInCLE
한국 선수들이 그런 점에서 대단해.
아틀레티의 충성적인 팬들까지 비판하게 만들었으니까.
ATDM
우리가 프리시즌에서 레알을 7골넣고 이겼을때 기억해?
그때 정작 시즌은 좋지 못했잖아.
오늘 경기 너무 걱정하지 말라고.
선수들이 그렇게 열심히 하지도 않았고, 심판도 문제가 있던 경기였어.
ㄴMakech
프리시즌에서 레알 이겼을때는 엄청 좋아하더니, 한국팀에 지니까 아무것도 아니라는...
Jose Andres
그냥 편하게 봐라.
친선경기가 사람 목숨이 달린 것도 아니잖아.
리그에서 3연패중일때에 비하면 프리시즌 경기는 중요한게 아니야.
중요한 건 시즌이 시작했을때라고.
CARLITOSXFCB
페란 토레스가 우리팀에서 뛰고 싶다잖아.
오늘 경기보니까 영입이 필요하다는게 더 확실해졌음.
Shawol
난 태민때문에 경기 보고 있었는데, 왜 공연 전에 스트리밍을 끊어버리는건데...
(경기후에 샤이니 태민의 공연이 있었던 것 같습니다)
Marco
엉망진창 경기 수준.
DaniJF
아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 시메오네.
ㄴJosé Crus
프리시즌의 친성경기 의미를 모르냐?
경기는 봤어?
CostistaATM
모라타도 그냥 한국에 두고 와라.
ㄴllorentismoo22
모라타보다 사울은 절대 스페인으로 데려오면 안 됨.
John Gonzalez
지난 시즌의 여파.
막바지에 경기력 엉망이더니 프리시즌까지 그 영향이.
the only Atlético fan in Nigeria
와.
우리가 주몽인들에게 경기를 패한거야?
시메오네 잘하네.
(나이지리아 사람 같은데 드라마 '주몽'을 보고 이야기 하는 것 같습니다)
Caballa4K
우리는 선발과 교체 선수의 수준 차이가 너무 심했어.
Mate Alon
그냥 다 돌아오지마.
다시는 보고 싶지 않으니까.
renat0pereira_
시메오네를 아틀레티에서 10년 더 감독하게 하자!
Atleti_o_Kaos
너무 화 내지 좀 마라.
이정도에서 화를 못 참으면 다가올 시즌에서는 어떻게 견디려고?
Jose Martinez
이번 시즌은 멋지게 출발!
juanittottooo
아직 시작도 안 한 건데, 너무 우리팀 비하가 심하다.
Atléticos Unidos
리노, 아스필리쿠에타, 무리뇨(좋은 수비수)는 만족.
근데 다른 젊은 선수들은 아직 갈 길이 먼 것 같더라.
I.Crespo7
별 기대 없이 보긴 했는데 실망스러운 경기.
근데 오프사이드 규칙이 새롭게만 바뀌면 모라타는 리그에서도 득점왕은 가능할 듯.
(유럽에서 오프사이드 규칙을 완하하자는 이야기가 나오고 있는 것 같습니다)
El Kevin
너무 형편없다.
히스패닉 땅으로 돌아올 생각은 하지도 마.
정말 창피한 경기였어.
ㄴCarlos González Mateo
그렇게 싫으면 니가 공항에 나가서 못 들어오게 막아.
gamero de tormes
진짜 끔찍한 경기였어.
Rabotron01
선수들이 왜 아틀레티에서 뛰는게 영광스러운지 그런 마음가짐이 없어.
EL CERI
최악의 프리시즌=최고의 시즌.
최고의 프리시즌=최악의 시즌.
보통 이런 공식이야.
ㄴAbreLosOjos
니가 잘 못 이해한 것 같은데.
최악의 프리시즌=최악의 시즌.
최고의 프리시즌=최악의 시즌.
erickpaz1508
지난 몇 년간 프리시즌을 생각해보면 훌륭하게 보내고도 본 시즌에서는 엉망이었어.
이번에 형편없이 보내고 있으니까 다가 올 리그는 어떨지 상상하기도 싫다.
andresitoo
우리팀에 별 기대가 없었으니까...
Nuuevee9
K리그면 King의 약자.
King리그에 진거면 영광이지.
Igor Melo
Kpop에 패배한 경기다.
Vamos_racingcff
후반전에 어떤 선수들은 걸어다니더라.
ChuchyATM
시장을 확대하기 위해서 투어떠났다가 바보같은 경기력 보여주면 역효과만 나온다고.
erickpaz1508
후반전은 졸려서 그냥 잤는데, 못 봐서 다행이다.
내가 승자야.ㅎㅎ
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-