<일본언론 보도내용>
'최악의 이적' 스페인 언론은 젊은 인재를 포기했다며 발렌시아를 규탄. 한국측은 '조금 과격한 표현이지만 충분히 합리적'이라고 동정하다
한국축구 대표팀 미드필더 이강인의 파리 생제르맹으로 이적한다는 빅뉴스가 스페인에서도 나름 충격으로 보도되고 있다.
스페인 웹사이트 데포르테 발렌시아노는 현지시간 10일 이강인의 파리 SG행은 '재앙과 같았다'며 '최근 몇 년간 최악의 이적 정점에 이르렀다'는 등 과거 한국의 젊은 인재를 단념한 발렌시아를 규탄하는 기사를 냈다. 이에 스포츠서울의 정 기자가 응답했다.
정 기자는 '다소 과격한 표현이지만 충분히 합리적'이라고 밝혔다. 발렌시아는 2011년 유소년팀에 입단시킨 특급 유망주 이강인을 키웠다. 발렌시아에서 꾸준히 성장한 이강인은 2018년 만 17세에 프로 데뷔해 밝은 미래를 그렸다며 프로 데뷔 때를 회고했다.
기대와 달리 이강인은 발렌시아 1군에 안착하지 못했다. 당시 마르셀리노 가르시아 트랄 감독은 이강인을 활용하지 못했다. 이후 지휘관들도 적극적으로 이강인을 사용하지 않았다. 잠재능력이 있는 유망주임에도 젊은 나이에 수비 약점 등 여러 요인을 이유로 충분한 플레이 기회를 주지 않았다.
2021년 발렌시아는 외국인 쿼터 확보를 위해 이강인과의 계약을 해지하고 마요르카에 방출했다. 이때 발렌시아는 이적료를 받지 않았다. 2019년 폴란드에서 열린 U-20 월드컵에서 대회 최우수선수에 해당하는 골든보이로 뽑힌 선수를 일찌감치 놓아버린 것이다.
이후 마요르카에서 총 2시즌을 뛴 이강인운 이적료 34억엔(약 2200만 유로)로 프랑스 챔피언에 합류했다. 그 중 20%는 이강인에게 돌아갔지만, 마요르카는 젊은 인재를 무료 영입하며 막대한 이적 수입료를 얻었다. 바로 이부분이 데포르테 발렌시아노가 최근 발렌시아가 저지른 가장 큰 실패 중 하나라고 규탄하는 것이다.
#####
기사에 쓰여진 대로 마요르카가 돈을 벌었지
bwj*******
PSG에서 선수를 잘 활용해서 망치지 않게 하도록 해
wld********
이강인은 대단하지. 이유야 어떻든 30억 이상의 이적료 자체가 대단한 일이야. 일본에서는 불평만 하는 사람들이 많은데 그저 루저들의 울부짖음일 뿐이라고 봐.
顔出しで、できない発言はやめよう
일본인들은 CL 단골 명문 클럽에는 잘 안가려고 하지.
ㄴカミカゼ
빅클럽에 갔는데 벤치행이라면 주전 활약이 가능한 클럽으로 가는 편이 좋지. 특히 나이가 젊을 때라면 더더욱
ㄴaqr********
가고 싶은데 못 가는 거예요!
왜냐면 오퍼가 없으니까요!
ㄴplb********
안 가려고 하는 게 아니라 못 가는 거야.
off********
또 트러블이 생기긴 하겠네
PSG에 가면 얌전히 축구만 하면 되지 또 벤치행이라고 떠들 거야?
꼭 한국인들은 본인만이 아니라 SNS에서 같이 떠들어대니
ㄴ脱ウヨ教育委員長
누가 트러블이 날 거라고 그랬는데?
그리고 한국팬들이 언제 벤치가 어쩌고 하며 떠들었다는 거야?
이건 매일 망상만 해대는 넷우익들 생각 그 자체네요.
hal********
쿠보랑 같은 타입의 선수구나. 공격은 잘 하지만 수비를 잘 못하는.
PSG나 특별 취급 받을 수 없는 팀에선 활약하긴 무리겠지. 이건 쿠보도 마찬가지.
shi********
그땐 팀 내 괴롭힘이 있었다는 이야기도 있었으니까. 그리고 지금보단 플레이도 미성숙한 면이 있었으니 활약하지 못한 것도 어쩔 수 없었다고 봐.
am********
80년대 같은 안경이네
mr_********
이강인은 현재 아시아 베스트3에 드는 선수야
1위는 축구왕 손흥민, 2위는 철벽무쌍 김민재, 3위가 이강인...
쿠보는 기복이 너무 큰 편이잖아
미토마도 요즘 컨디션이 떨어졌고..
다른 일본 선수들은 세계 기준으로 보면 비비지도 못하는 수준이고..
BTS나 배용준, 김치까지..
왜 한국에만 월드클래스가 생기는걸까..
일본에 미래가 밝은 선수라곤 야스무라 뿐이까나....슬프다..
ㄴonr********
축구왕
철벽무쌍
한국 언론은 유독 저런 문구를 달고 싶어하더라?
ㄴton********
그래도 야스무라는 월드클래스라는 인식이구나w
ㄴmag********
그렇게 생각하는 건 당신들 한국인들 뿐이라고 생각해요
자기 나라를 너무 치켜들고 남을 헐뜯고 자만하니까 한국 축구의 수준이 점점 떨어지고 있는 것 같아요
erq********
이제 이강인은 쿠보가 더 이상 따라잡을 수 없는 수준이 되어버렸어
r5k********
마치 자신이 루이스 캄포스보다 축구선수 보는 눈이 있다고 자신하는 사람들이 여기에는 엄청나게 많이 있네요.
그럼 직접 클럽 SD라도 하면 되지 않을까요?
이런 좋은 소식 기사에 시기심 가득한 댓글 쓰지 마세요.
acc********
이강인이 발렌시아에서 활약하지 못한 게 감독 탓이라는 건가요? 그렇까지 실력있진 않잖아요?
zwz********
예전 같으면 한국인 선수 이적 같은 건 관심도 없으니 아무도 몰랐을 건데 w 야후가 재일기업에 세뇌당한게 아닌가 싶네 w
ㄴ東海
한국 선수의 기사가 많은 건 언론인 중에는 대륙계 출신 기자가 많기 때문일 겁니다
kitakaze
이 기사, 일본에서 보도할 필요가 있는 내용이야?
우리와는 전혀 상관 없잖아?
이강인이 누군데?
伊の大聖堂に岐阜女短大生落書き問題
한류 드라마에 나올 것 같다
pcv********
발렌시아에서 강인이 푸대접을 받은 건 회장님의 뜻인 것 같지만..여기 기사에선 결국 팬들은 원망을 토로하고 있다고 생각해
ㄴmas********
팔레호, 코크란의 비야레알 방출
별로 강인은 관계없다고 봄
ㄴgam********
푸대접???
오히려 편애를 받았지
그리고 발렌시아 회장은 아무 권한도 없어
yoo********
플레이를 보고 왔는데 역시 즐거운 선수네요!
yrv********
34억에 팔렸다면 최고잖아
hid********
한국 기자는 무상 방출해준 발렌시아에게 감사하는 편이 좋다고 생각해. 마요르카 이적으로 한국 보물의 미래가 열린 거잖아.
koy********
비야레알에서 탈출할 수 있게 되어서 정말 다행이야
ath********
발렌시아에서는 정말 어쩔 수 없는 선수였잖아...
pip********
>이강인을 활용하지 못했다
에?! 언제든 팀이 나쁘다는 거네요w
oto********
이 사진만 봐선 산시로의 코미야*와 꼭 닮았네 (*일본 코미디언, 어디가 닮았다는건지!?)
elliii
안경이 마치 수험생같다
aki********
PSG에서 활약을 해야 가치가 오르지 않을까?
좀 더 지켜보자고
ldy*******
이강인은 이제 손흥민과 어깨를 나란히 하는 아시아의 양대 영웅이니까
발렌시아도 판단이 너무 성급했다 싶네
osh********
파리에 가더라도 아마 출전 기회는 없을 거야
이젠 어디로 렌트되느냐는 이야기가 나오겠군
hfx*******
발렌시아에 있었다면 PSG로 이적 기회는 없었을 거야.
kyo********
딱히 그만한 선수가 아니야.
PSG에서도 출전 기회가 많아질 것 같지는 않아
jjj*******
내년 이후의 활약에 따라 평가되는 것입니다.
이제 막 이적했을 뿐...
kij********
이건 불합리한 규탄 같은데
활약하는데는 타이밍이나 환경, 운 같은 불확정 요소도 영향이 큰걸.
이적하면서 꽃을 피우는 선수도 있지만 그렇지 않은 선수도 있어.
그러니 결과론으로 비난해봐야 소용 없다고 본다.
m*******
돈의 흐름이나 겉모습만으로 판단하면 그렇게 되겠죠
mas********
뭐, 이제 시작인데
파리 생제르맹에서 시합에 나갈 수 있을지도 모르겠고
abn*******
이강인도 안경 쓰는구나
안경 쓰니까 이미지가 확 바뀌어서 어딘가의 샐러리맨인줄 알았어
ran********
아주 근소하지만 발렌시아에도 교육비가 70-80만유로 들어갔다는 보도도 있었던 것 같아
kiy********
하지만 아시아계 선수는 프랑스 리그에서 어렵지 않을까?
일단 압도적으로 피지컬이 요구될 테고
그 부분을 충족해 활약한 선수라곤 사카이 정도 밖에 떠오르지 않는데
棚マニア
아직 젊은 선수니까 더 성장할 겁니다
기대가 큰 건 알겠지만 망치지 않도록 해요
uwc********
U-20에서 좋은 성적을 남긴다고해서 프로에서 결과를 남길 수는 없습니다.
뭐든 감독 책임으로 두면 편하겠네요 w
so*******
유럽에서는 쿠보보다 이강인이 위라고 평가 받고 있다는게 팩트
yvi********
그보다 규슈의 수해가 걱정입니다.
ryu********
이강인, 손흥민, 김민재
한국은 S급 선수가 있는데
일본에는 없네.
A급 선수라면 많은데....
번역기자:애플사이다해외 네티즌 반응가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)-운영팀-