해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "차준환 한국 남자 최초 은메달 수상" 일본반응
등록일 : 23-03-27 12:06
(조회 : 16,891)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
차준환, 이나바우어와 싱그러운 연기를 펼쳐보이며 한국 남자 최초 은메달 시상대에 오르다
피겨스케이팅 세계선수권대회(26일 사이타마 슈퍼 아레나)
이날 대회에서는 남자부 은메달을 획득하고 한국 남자부 처음으로 시상대에 오른 차준환(21)이 우아한 경기력을 선보였다.
갈색 의상을 입고 등장하며 웅장한 이나바우어를 선보였다. 피날레에서는 웃는 얼굴로 손을 흔들며 관객들에게 인사했다.
차준환은 이번 대회에서 쇼트, 프리, 합계 모두 자신의 베스트를 경신했다. 연기 후 그는 전력을 다했다는 기분이라고 충실한 표정을 짓고 있었다.
*3개 뉴스에 달린 댓글을 합쳤습니다.
<야후재팬 댓글>
gmp***** 71/19
준환아 다행이야. 개인적으로는 상위 선수들 중에 가장 좋았던 것 같아요. 앞으로 제이슨처럼 관객을 매료시킬 수 있는 선수가 되어주세요. 쿼드도 힘내요.
sak***** 112/38
한국의 인기 케이팝 그룹에 있을 것 같은 느낌이에요, 정말 멋있다!
yos***** 53/11
차준환 선수는 베이징 올림픽에서도 5위였고 잠재력 측면에서도 다음 밀라노 올림픽에서도 메달권 유력 후보라고 생각합니다.
왠지 GP시리즈와 세계선수권을 잘 조준하지 못하는 일이 계속되고 있었지만, 이번에 겨우 실력을 발휘할 수 있어서 다행이었어요
앞으로 카기야마군, 사토군, 미우라군 등의 오랜 강적이 될 것 같은 예감이 들어요.
ste***** 48/11
지금까지는 앞으로 한 걸음 더 나가면 넘어지거나 놓쳐서 프리스케이팅 순위가 떨어지곤 했죠. 그래서 뭔가 승부운이 없다는 느낌이었다면 이번에는 제대로 갖췄다, 기대된다는 느낌입니다.
miy 12/3
스케이트도 안정적이고, 표현력도 좋고, 얼굴도 잘생긴데다 몸매도 좋아.
차준환 선수, 다음에는 더 멋진 연기 보여주세요.
いちごショート 60/19
한국 아이돌 수준의 외모인데다 사랑스러움도 있어요. 그런 그가 스케이트까지 잘 탑니다! 앞으로 기대되는 선수가 또 한 명 나왔습니다. 이번 대회 은메달 축하드립니다.
ddd***** 33/4
이 아이, 스타일 만큼은 일본인이 지겠어
ㄴcqu***** 0/0
준환은 아역배우이기도 했기 때문에 예전에도 언론에 자주 나왔어요. 그때도 봤지만 원래부터 예쁜 얼굴인 선수에요.
일단 스케이터들은 매일 링크를 타야 하니까 성형같은 거 할 시간은 좀처럼 없다고 생각합니다만...
ㄴluo***** 5/6
얼굴은 다 성형하고 있나?
한국 선수들 다 코가... 똑같아 보여.
yua***** 94/28
스타일이 너무 멋져~
cat***** 59/19
한국은 남자도 여자도 선수들의 레벨이 높지
sora 148/24
은메달 축하해요
프리스케이팅 연기 훌륭했어요
원래도 스타일이 좋고 화려했지만 이번에는 기술이 더 향상되어서 정말 좋은 선수가 된 것 같아요
크리켓(훈련소)은 올바른 기술을 가르쳐서 보고 있으면 기분이 좋아지네요
choku_tn 69/4
당당한 체구와 출력크기에 더해 세세한 부분이 좋아져서 구성점이 늘어난 것 같아. 게다가 독특한 스케일감이 있어 매력있는 선수야.
오서 씨(코치)는 이 선수와 브라운 선수가 좋은 점수를 내도록 하는 데 능숙하네요
＊＊＊＊ 45/18
차준환 선수는 키가 178cm이나 되는구나?
확실히 비주얼 좋으니까 제2의 하뉴 유즈루로 힘내길 바래요
역시 남자나 여자나 피겨스케이팅은 선수의 외형도 중요하지 않을까?
tar***** 53/14
처음 봤을 때 아이돌인 줄 알았어.
실력도 뛰어나고 훌륭하네
kat***** 108/9
시니어 데뷔하기까지 약간의 시간은 걸렸지만
결국 좋은 스케이터가 됐네요.
uqp***** 117/18
와, 이렇게나 키가 클 줄이야!
게다가 노메이크업인데 케이팝 아이돌보다 멋있네.
cqu***** 271/51
쇼트, 프리 모두 노미스 압권 연기.
둘 다 엔터테인먼트성 있는 프로에서 쇼를 보는 것처럼 즐길 수 있었습니다.
장신인데도 점프, 스핀 축이 안정적이어서 깔끔하네요
게다가 얼굴, 손가락 끝까지 감정 관리가 잘 되어 있는 것이 훌륭했습니다.
★ 121/19
항상 토루프에서 화려하게 넘어졌던 기억이 있었죠.
그래서 이번에 실수 없는 순간에 저도 감동 받았어요
준환도 상당히 고생했죠.
장신이라 그런지 점프에 어려움을 겪고 있는 걸 아니까요
그래서 더 이번 결과가 정말 기쁘네요.
얌전하고 장난기가 많아서 일본 아이스쇼에서도 큰 인기를 끌고 있는 선수입니다~
anb***** 37/5
차준환 선수! 잘나가는 아역 시절부터 TV에서 봤어요.
피겨 스케이팅을 시작한 시기가 비교적 늦었는데, 이렇게 성장해서 굉장히 노력했구나라는 생각이 듭니다.
올림픽 끝나고도 인천공항에서 팬들에게도 상냥했고, 계속 손을 흔들어주고, 그 자리를 떠나지 않고 계속 서서 웃는 얼굴로 대답해줬죠.
앞으로도 계속 응원할게요.
ste***** 12/8
미형이지만 쇼와 시대의 아이돌 느낌이야
그건 그것대로 매력이지만
shi***** 87/7
저도 그의 우아한 이나바우어를 정말 좋아해요. 너무 예뻐요.
vcw***** 107/21
장신 미남이에요.
lre***** 21/95
한국 언론의 일본 선수에 대한 악의적인 적의를 보이는 건 정말 끔찍했죠
일본인 선수들이 김연아의 연습을 방해했다거나 하는 등
그래서 전 한국인 선수를 응원할 엄두가 나지 않습니다.
ㄴhs1***** 34/4
그렇게 따지자면 일본이나 한국이나 다를 것 없다고 보는데요
거기다 준환 선수는 전혀 잘못이 없어요
연습 거점도 캐나다이고요.
그보다 국적에 관계없이 선수를 존중하고 키우고 있는 람비에르, 안투니안, 오서를 기리면 좋겠네요.
ㄴmam***** 14/1
그런 편견을 갖고 말하는 사람이 아직도 있으니까 한일관계가 언제까지나 좋아지지 않는 거예요!
그리고 준환군은 전혀 상관없어요!
wrl***** 22/18
프린스.........
ㄴcqu***** 0/0
예전부터 일본 아이스쇼에서 이름을 부를 때마다 MC분들이 한국의 피겨계의 프린스라고 부르고 있습니다.
한국에서는 그렇게 불리지 않는지?
한국 TV 프로그램에서 '일본 아이스쇼에서 프린스라고 불린다'고 설명했습니다.
you***** 185/22
3프레임을 따내며 세계선수권에 나가고 싶은 선수가 늘어날 거고 한국의 피겨 수준은 올라갈 겁니다.
준환이 정상을 차지하려면 4회전수를 늘리는 쪽이 좋다고 생각되지만 고난도이도의 3-3은 계속했으면 좋겠어요
ㄴhs1***** 34/4
고난도화되어 있다고는 하지만, 4회전 3개를 노미스로 하면 300점을 받을 수 있을 것 같아요.
세계 선수권 레벨에서도 항상 최종 조에는 들어갈 수 있을 것 같네요.
흐름이 멈추는 점프도 다소 있었지만, 오서 아래에서 분석하여다보면 지금의 구성에서도 아직 성장률은 있다고 생각합니다.
rft***** 70/3
이번 시즌 초에 차준환 선수를 봤을 때 이렇게나 컸나?라는 생각이 들었어요.
가슴판도 넓어져서 매력적인 남성의 몸이 되어 있었던 것 같습니다.
어쩌면 그동안 부진했던 건 여성뿐만 아니라 남자선수들도 신체 변화 대응도 있었을지도 모르겠네요.
이 세계 선수권 대회에 주목해 왔다고 들었었는데 역시 멋지게 해냈내요. 축하해요.
gmp***** 103/16
준환에게 드디어 빛이 비친 건가. 오서도 기쁠 거라고 생각합니다.
여자 선수도 남자 선수도 한국 피겨계에선 성장이 두드러지네요.
피겨는 기술도 당연하지만 외모가 좋은 것도 하나의 무기라고 생각합니다.
준환은 아직 21살이니까 쿼드를 늘려서 정상에 계속 있을 수 있도록 노력해 주세요. 축하해요!
mih***** 34/1
4회전의 종류는 적지만 3Lz-3Lo의 고난도 콤비네이션 점프가 준환 선수의 강점입니다.
나머지는 점프 전에 감속하는 것만 개선할 수 있다면 상당한 강적이 될 겁니다.
pea***** 139/25
준환은 쿼드 갯수는 적고 그다지 안정적이지 않지만, 스케이팅은 역시 대단하고 코레오 시퀀스는 일품입니다.
이번에는 SP, FS 모두 모든 점프가 빠졌기 때문에 고득점이 나오는 것도 수긍이 갑니다.
한국은 남자 선수 중에는 준환만 계속 나오는 상태라 틀이 늘어나서 다행이네요.
주니어쪽도 서서히 성장중이고 이번 획득이 좋은 기폭제가 되면 좋겠네요.
タカ子LV 145/44
정말 미남이네요.
팔다리도 긴데다 표정 연기도 멋져요
수줍어하는데도 정말 잘하네요.
앞으로는 4회전 살코를 2개로 늘릴 수 있는지 여부에 따라 크게 달라질 것 같네요.
세컨드 루프를 가지고 있으면 더블 악셀의 시퀀스도 효과적으로 사용할 수 있고요.
은메달 축하해요!
iam***** 9/3
점프, 스케이팅, 스핀이 모두 빈틈이 없는 선수입니다만
4S의 높이와 폭이 특히 대단하다고 생각합니다.
일본과 일본의 패션을 좋아한다고 하니까
조금 자유로운 시간이 있으면 좋겠습니다
psh***** 38/6
한국분들도 좋아하시겠네요.
느긋한 스케이팅에 눈이 휘둥그레졌어요.
점프의 완성도도 대단했어요.
이렇게 이 선수가 멋있었나 하고 놀랐어요!
많이 성장했네요.
하뉴 선수에 이어 아시아의 스타가 될 거라고 생각합니다.
그리고 무엇보다 미남이었어...
win***** 68/21
현지에서 봐서 잘 아는 선수에요.
준환 선수는 댄스홀에서 다른 선수들이 호명될 때도 계속 음악에 맞춰서 움직이고 춤추듯이 리듬을 타곤 하거든요.
왠지 그게 너무 귀여워서 매번 심쿵했어요
거기다 연기력까지 폭발하니 감동받은 저네요.
멋진 스케이팅을 잘 이어받으셨네요~
ana 7/1
역시 브라이언!
다음 올림픽 금메달 후보를 키워냈네요.
베이징에서 코치로서의 4연패하기엔 늦었지만 다음 올림픽에서는 기대할 수 있을 것 같아요
mam***** 23/6
시상대에서 꽃향기를 몇 번 맡으시네요
꽃을 좋아하는 남자는 멋져요
상냥함이 얼굴에 드러나니 스케이트도 우아하네요.
ㄴzxz***** 10/1
맞아요, 정말 귀여웠어요~
bmn***** 24/10
준환 선수 축하해!
훌륭한 연기였습니다
혹시나 하고 생각했을 정도로요~
뭐, 저 개인적으로는 준환 선수가 금메달이지만요
yef***** 22/2
차준환의 연기가 이번에 제일 놀라웠어요
이대로라면 밀라노 올림픽 메달 후보군요
jos***** 3/0
한국에 3분이라니.
한국에 나갈 실력있는 선수가 있을까?
miz***** 90/49
사진을 찍으려고 줄을 서면 준환씨의 미모가 더 돋보이네요!
ㄴsanta 31/6
차준환 선수, 마지막 그룹 중에 사실 제일 좋은 연기였지 않나요?
후반에 스태미나를 많이 소모해서 스핀이 조금 힘이 없어졌다고 생각했어요
앞으로의 과제는 스태미나 강화와 쿼드를 뛸 수 있는 종류를 늘리는 것일까요
만약 그것만 해결 된다면
우승 경쟁의 단골손님이 될 것이라고 생각합니다
ㄴkay***** 36/3
준환 선수는 마치 한국 패션지에 나오는 것 같네요.
ㄴxhs***** 10/0
혼자만 멀리 있는 줄 알았어
ㄴuaq***** 52/78
일본 선수들도 잘생겼다고 생각하는데요?
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
