지난 3월 24일 일본 사이타마현 슈퍼아레나에서 ISU 피겨스케이팅 세계선수권대회가 열렸습니다 , 이해인 선수는 이 경기에서 2위로 이름을 올리며 은메달을 목에 걸었으며 , 이는 ‘피겨여왕 ’ 김연아 (33) 이후 10년만에 획득한 피겨스케이팅 세계선수권대회 메달이 되었습니다 .
일본언론은 이해인 선수의 인성과 실력을 두고 대체로 호평을 하고 있습니다.
다음은 일본언론 보도 내용과 댓글입니다.
<일본언론 보도 내용 >
「피겨스케이팅 세계선수권대회 」 (24일 , 사이타마 슈퍼아레나 ) 쇼트프로그램 선두주자 사카모토 카오리 (22)선수 가 국제대회 일본선수들 중 최초로 1등이 되는 위업을 달성하였으며 , 17세의 떠오르는 유망주 이해인 (한국 ) 선수가 은메달을 획득했다 .
[사진 ] 시상대에서 아직 소녀같은 미소를 짓고있는 모습
긴 손발을 살린 역동적이면서도, 유연한 연기로 경기장 안을 매료 , 연기의 마지막 즈음에는 사랑스러운 미소로 점프하며 날아올랐다 . 스핀이나 스텝도 최고 평가의 레벨 4를 획득하는 등 , 높은 완성도도 매력 , 국제대회 한국선수들 중에서는 김연아 씨 가 우승한 2013년 이후 10년 만의 세계선수권 시상대에 선 것이다 .
트위터에서는 '해인쨩 '이 트렌드에 들어갔다 , 경기 후의 회견에서는 “ 이번 시즌 전반전은 힘들었지만 , 포기하지 않고 도전했다 . 최종적으로는 생각한 연기가 되었기 때문에 행복합니다 ”라고 몰래 말했다 .
< 댓글 반응 >
you***** 1174 / 116
해인씨 훌륭했다, 점프도 높고 표현력도 높다 . 성격도 온화한 것 같고 좋은 아이인 것도 전해졌다 . 사카모토 씨와 미하라 씨를 언니라고 부르거나 시상식 때도 계속 사카모토의 메달 수상 간 박수를 치고 있었고 , 앞으로 한국의 에이스로서 군림할 것 같다 .
kam***** 749 / 117
연기가 우아하고 부드럽고 멋지다. 팔다리가 긴 것도 이 연기에 활용되고 있다 . 그리고 뭐니 뭐니해도 미인이다 . 최근의 여자 피겨에서는 드문 아름다움이라고 해도 과언이 아닐 것이다 . 이런 말을 하면 지금의 시대는 혼나게 될 것 같아 정말 미안하지만 , 역시 피겨 스케이트는 스타일이나 귀여움이 연기에 살리는데 한몫 하는 것은 , 부정할 수 없다고 생각한다 .
yut***** 379 / 42
위닝런(역주 :경기에서 우승후 장내를 돌며 실시하는 세레머니 ) 에서 사카모토 선수와 함께 벨기에 국기를 들고 있는 관객을 찾아 동메달의 헨드릭스 선수에게 건네도록 재촉하는 제스처를 했어요 . 시상대에서도 사카모토 선수와 잘 지내고 있었고요, 체형 변화로 페이드 아웃 (역주 : 서서히 사라지는 모습 ) 해 버릴 것 같았는데 4 대륙 우승으로부터 단번에 여기까지 온다고는 생각하지 못했습니다 . 3A(트리플 악셀 )도 연습 중이라는 걸보니, 앞으로 소름 끼치는 존재가 될 것 같네요.
ㄴ
cko***** 23 / 91
나에게는 마음대로 혼자서 위닝런을 하고 있었던 것처럼 보였는걸
iam***** 437 / 47
뛰어난 안정감으로 시합에 나올 때마다 점수를 늘리고 있어 정말 굉장합니다. 프리는 1위입니다 . 쇼트의 상위 3위의 사카모토 선수와 미하라 선수와 함께 「두 사람과 같은 장소에 있어서 영광입니다 」라고 하는 뉘앙스였다고 생각합니다 , 사카모토 선수 , 미하라 선수가 아니라 「카오리 언니 , 마이 언니 」 라고 한국어로 부끄럽게 말하고 있어서 풋풋하게 보였습니다 .
ich***** 347 / 48
이 아이는 흰 피부에 귀엽고 몸에 군살도 없고, 라인이 깨끗하고 비율이 무척 좋다. 서양인에게 지지 않는다 . 게다가 스케이트도 굉장한 점수 나왔고 , 아직 17세이므로 지금 한국의 에이스라고 할 수 있다 . 유영 (역주 : 이해인과 올림픽 출전권을 두고 경쟁했던 선수 )컨디션이 안좋았기 때문에 다음 시즌 일본의 라이벌이군요 . 가장 강한 적이 된다 . 사카모토 선수가 없으면 금메달 빼앗길지도 . 뭐 이해인은 좋아하는 스케이터이므로 앞으로도 응원은 할거야 , 언젠가 큰 대회에서 금메달을 땄으면 좋겠다 .
zod***** 142 / 17
이해인 선수는 주니어 무렵부터 팬이 됬다. 연기에 안정감도 있고 , 실수없는 연기를 몇번이나 보았다 . 점프도 파워가 있어 회전 부족은 없었다 . 체형 변화로 어떻게 될까 생각했지만 , 잘 극복한 것 같다 . 아직은 조금 스텝 이라든지 호흡과 우아함이 필요한 것 같고 , 조금 바둥바둥하는 듯한 느낌이 든다 . 해인 선수의 연기 후에 사카모토 선수를 보면 역시 아직 다르다고 느꼈다 , 성장할 모습이 많이 기대된다 .
zxz***** 107 / 7
이번에는 국제대회 한국선수들도 몇 차례 시상대에 오르고 있는 모습을 보았습니다. 게다가 일본의 톱 선수인 사카모토 선수 , 미하라 선수보다 젊네요 . 그리고 뛰어난 안정감 . 일본은 같은 나이때의 선수가 아직 거기까지 자라지 않고 있고 , 그 다음 세대가 시마다 선수 정도가 될까요 . 다음에 만나게 될 국제대회 한국선수들은 위협이라고 생각했습니다 .
ㄴ
abc***** 7 / 0
4대륙에서 국제대회 한국선수들 두 명에 이어 3위에 들어간 지바 선수가 같은 정도의 나이군요 .
タカ子LV** 263 / 55
다이나믹한 스케이트에 파워풀한 점프, 아라카와 시즈카 (역주 : 아시아 선수 최초 동계올림픽 피겨 금메달을 획득한 선수 ) 씨를 기억했습니다 . 생김새도 매우 예쁘고 미인이지만 , 전혀 낯설지 않은 꾸미지 않는 행동도 매우 멋졌습니다 . 실수가 두드러지는 여자 프리에 있어서 , 오늘의 주역은 확실히 한국의 2명이었어요 , 축하합니다 .
kiky**** 152 / 34
키가 크고, 팔다리가 길어서 균형이 좋고 기술력도 높은 한국의 차세대 선수들은 굉장합니다 . 예전의 근성론 같은 지도가 아닌 코치진의 새로운 육성과 지도로 성공했을지 모른다 , 이번에는 아슬아슬하게 따라 잡았지만 재능이 있는 것 같고 , 이 아이가 완전한 트리플 악셀 이라도 하는 날에는 사카모토도 따라잡을 수 없을지도
リリー*** 80 / 8
주니어 시절부터 해인은 알고 있어, 주니어 무렵은 파이널에 가도 러시아 국제선수들이 있어 시상대에 오르지 못하고 , 시니어가 되고 나서는 유영이 3A(트리플 악셀 )를 뛰어오른다거나 , 체형 변화가 와서 점수가 늘지 않고 , 올림픽에는 갈 수 없던 고생한 사람이라는 걸 아니까 어제는 울컥 했었어 , 은메달 축하해 !
kun***** 25 / 3
아직 풋풋함이 남아있는 천진난만한 표정이지만, 풀어내는 연기는 훌륭하고 힘이 있어보여 놀랐습니다 , 게다가 팔다리가 길고 날씬해 균형이 잡혀 있어 장래적으로 대단한 선수로 성장해 가는 것을 상상할 수 있습니다 , 응원해보고 싶어지는 선수입니다 .
mih***** 67 / 5
FS는 압권이었네요 . 스케이팅도 막힘없이 가속하기 때문에 트리플 악셀도 가능하게 되면 , 4CC(역주 : 4대륙 피겨 스케이팅 선수권 대회 ) 도 따게 될거고 , 다음 시즌 꽤 위협이 되는 선수네요 .
miy***** 56 / 5
키도 있고 스타일도 좋은 얼굴도 어쨌든 귀엽고, 안정적이고 실수도 거의 없었고 앞으로 더 능숙해질 것 같아서 기대된다 , 같은 한국의 김채연 선수도 좋았다 .
yuu***** 99 / 35
쇼트, 프리도 훌륭했습니다 . 프리에서는 1위 , 차기 올림픽에서는 메달 후보가 될 것입니다 . 일본은 어린 아이가 자라지 않는 것이 쓸쓸합니다 .
**** 22 / 18
그 다음은 유영이 수상 할 것이라고 생각했는데… 해인쨩 굉장히 집중하고 깨끗한 연기로 아름다웠어요 . 금메달 ! 다음 시즌 이후는 PCS(역주 : 예술점수 ) 늘것이고 , 이걸로 탑 스케이터 반열이군요 , 다음 시즌은 다른 유형의 곡조 프로그램 보고 싶네요 .
nob***** 298 / 35
귀엽고, 얼굴뿐만 아니라 정말 실력 있고 , 이런 선수라면 국적 관계없이 응원하고 싶어진다 .
kap***** 84 / 13
젊은 세대가 나오고 있는 것은 기쁘다. 레비토 (역주 : 미국 선수 ) 와 해인이 앞으로 이끌어 가줬으면 좋겠다 .
hac***** 92 / 10
해인이 인상에 남은 경기였습니다. 귀엽지만 박력 있는 연기를 하네요 . 다음 시즌 3A 구성에 넣을 것 같은 느낌 . 인기 많을 것 같네요.
shk***** 100 / 14
한국 선수 중에서 제일 좋아하는 선수이지만 베이징 올림픽 갈 수 없었기 때문에, 이번 메달은 기뻤습니다 . 전체적인 균형이 좋고 프로그램도 멋집니다 .
ハリー** 96 / 8
결과적으로 실수없는 연기는 이해인뿐이었지, 훌륭했습니다 . 일본은 마오씨 , 한국은 연아씨에게 동경해 스케이트를 시작한 젊은이들이 점점 나오고 있습니다.
gmp***** 218 / 21
이해인 선수의 연기는 매우 좋았습니다, 쭉쭉뻗고 대범한 연기였습니다 .
jjk***** 148 / 11
김연아보다 훨씬 우아하고 아름다운 연기를 하는 선수라고 생각한다.루프도 제대로 뛸 수 있고 , 그나저나 한국은 유망한 젊은 사람들이 많이 자랐구나 .
空飛ぶ爪切り 171 / 21
이해인 선수, 축하합니다 ! 매우 멋졌습니다 , 앞으로도 노력해 주세요 .
ホームレスにハゲはいない 105 / 10
국적 관계없이 좋은 것은 좋다고 말할 수 있는 인간이고 싶네요. 해인씨의 메달 축하합니다 !
tak***** 55 / 104
품위 없는 사카모토에 비해 차세대를 책임질 인재로 이해인은 부러울 정도이다, 절제된 발언은 신중함과 지성을 느낀다 , 일본 선수는 방심하면 압승을 당하고 말 것이다 .
tk0***** 54 / 25
한국에서 올림픽 메달을 노리는 선수가 나왔는가, 2026년에는 한국 스케이트 연맹이 활약하지 않기를 기도한다 . 채점 기준 변경과 가점이 시작되면 다시 시들해질테니깐 .
cqu***** 101 / 13
프리 1위 , 은메달 축하합니다 . 성장하고 있는 아름다운 스케이팅과 점프에 매료되었습니다 . 푹신푹신 귀여운 미소에도 힐링됩니다 .
tj******* 58 / 10
큰 연기로 꽃이 보이네요! 아직 17살인데 훌륭합니다 .
bsx***** 65 / 21
금메달을 주고 싶을 정도로 멋졌다(^ν^) 굉장한 꽃이 있어 귀엽네요 .
wjp******* 113 / 39
김연아보다 사랑스럽고 귀여웠다. 기본 한국인은 싫어하지만 얘는 응원해줘도 될까 ? 연기도 좋았다 .
pe20152015 209 / 42
오늘 밤은 그녀가 가장 좋았습니다! 은메달 축하해 !
jyu***** 9 / 1
해인쨩, 귀여웠던 연기도 좋았다 , 성격도 좋을 것 같아
hea***** 14 / 4
이해인 선수, 굉장한 속도감을 가지고 있어서 좋았네요 .
rud***** 30 / 7
꽤 미인 이네요, 17살이라니 , 올림픽이 기대되네요
mpm***** 6 / 7
귀엽고 스타일도 좋고, 아사히나 아야 (역주 :일본 여자 패션모델 ) 씨와 비슷하네요 .
pac***** 20 / 6
우크라이나 전쟁이 끝날 때까지 많은 타이틀을 따 둡시다.
* 역주 : 우러 전쟁으로 인한 , 러시아 선수들의 미참가로 인해 메달획득에 유리한 상황임을 뜻하는 대화
ㄴ
koy***** 7 / 3
확실히. . .
ベニズワイガニ エビミ 4 / 3
또 한 명의 귀여운 아이 최근 보지 않는구나(。 -ω-) 컨디션이 나쁜 것일까 ? 이름이 나오지 않는다 (T_T)
政宗** 13 / 25
아이고, 한국의 선수로 두는 것은 아깝다 , 이대로 키우면 김연아를 능가하는 인기가 있을지도 모른다 .
vha***** 164 / 25
엄청 귀엽다.
ct****** 67 / 55
사카모토보다 훨씬 화려한 선수
dog***** 48 / 7
어쨌든 귀엽다.
hir***** 24 / 6
곧 시대가 온다! 귀엽다 .
xgn***** 28 / 8
귀엽다.
bel***** 117 / 23
귀엽네...
c******* 49 / 9
어머 귀여워
qnk***** 7 / 1
성격 좋아보여
toj***** 4 / 3
김연아처럼 세계 제일의 아름다운 피겨 스케이터가 되고 싶습니다.
nys***** 3 / 3
어떤 포즈 웃음?
pcg***** 2 / 28
이케에 리카코? (역주 : 일본 여자 수영선수 )
koy***** 54 / 11
확실히 모두가 말하는 것처럼 스타일 좋고 화려하다, 그녀가 우승할 거라고 생각했는데 , 아직 17살이니까 앞으로도 성장 할 것 같다, 이대로 가면 확실히 올림픽으로 금메달 딸 것 같다 .
wgz***** 20 / 4
축하합니다.
fro***** 10 / 4
아직 소녀와 같은, 17세는 소녀잖아 ?(역주 : 기사 첫 번째 사진의 설명에 대해 의문을 표하는 중 ) 한국의 민법이라든지 전혀 모르지만 , 일본에서는 17세는 소녀 취급 하잖아 , 뭐 범죄라든지 괴롭히면 10대 여성이라든지 되지만 .
lre***** 28 /66
이 선수도 일본인에게 연습 방해 받았다고 말할까
tex***** 23 /6
오. 이 녀석은 자연스러운 얼굴이다 . 성형하지 않았을지도 ?
번역기자:저녘밥
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-