나폴리와 라치오의 경기에서 김민재 선수가 1대0으로 팀이 지고 있는 상황에서 헤딩 동점골을 넣었습니다.
영어권 댓글과 이탈리아어 댓글을 번역했는데, 이탈리어는 영어를 거친 이중 번역이라서 댓글 내용이 부정확할 수 도 있으니 양해부탁드립니다.
<댓글>
(김민재 골)
KoRkuT
2경기 무승부기때문에 오늘은 이겨야 해.
김민재가 오늘도 잘해주길.
Tony799
김민재가 오시멘보다 더 많은 골을 넣었어.
뭐라 말해야할지 모르겠어.
STAN FAN OF SF AND SSCN
괴물이 또 골을 넣었다!
soleacademic
이미 레전드야.
Comm'Omm si nu Bluff!
상대수비를 쉽게 제치고 헤딩골!
antoine hany
킹맨재!!!
kat
우리팀 새로운 스트라이커네!
MÁRIO RUI is the ABSOLUTE GOAT
골 취소되는지 알고 진짜 걱정했어.
AggravatingWar9441
최고의 수비수야.
나폴리의 최고의 영입.
쿨리발리를 그렇게 그리워하지 않게 될지 난 이미 알았다고.
ㄴNotGonnaLieee
쿨리발리가 그립긴하지.
하지만 그의 공백을 정말 잘 메워주고 있는건 사실이야.
김이 쿨리발리 듀오였으면 어떨지 상상만해도 즐거워.
ㄴzachszcz28
NotGonnaLieee/말 잘했어.
나도 동감이야.
ㄴDareToDaredevil
k(김민재)+kk(칼리두 쿨리발리)
어떨지 상상이 잘 안되느데.(kkk 백인우월주의 단체)
ㄴWonderful-Sky-6389
DareToDaredevil/나폴리 구단주 성향과 딱 맞을 듯.
ㄴTalatonauta24
Wonderful-Sky-6389/우리는 나폴리 사람이고 흑인도 사랑해.
우린 평범한 북부 인종차별주의자와 다르다고.
bdk03
김민재가 손흥민보다 이번시즌 더 많은 골을 넣었어.
누가 예상이나 했겠어.
stirfryetet
진짜 괴물이야.
IndecisionFuture
너무 기뻐.
골라인 판독 기술 너무 좋다.
totorolling
지금까지 보면 나폴리는 최고의 선수를 영입했어.
ㄴlssie_hyoudou
라우렌티스(나폴리 구단주)는 결코 돈을 허투로 쓰지 않는다니까.
ㄴFurioSoprano7
lssie_hyoudou/로사노에 50M€ 쓴 건 진짜 낭비였는데.
ㄴegogetsintheway
FurioSoprano7/막시모비치, 밀리크, 은돔벨레등 실수도 많았지
우리도 꽤 실수가 많아.
prospect97
페네르바체 팬들이 김이 떠난 걸 슬퍼하고 화내는게 이해된다.
Epzi
울지 않을거야.
ㄴprospect97
원래 김은 렌과 연결되어있었지.
갑자기 나폴리가 나타나서 가로챘다는 걸 잊고 있었어.(윗 댓글은 렌의 팬 같습니다)
ㄴbattlecatquikdre
조 로든(토트넘에서 렌으로 이적)은 어떻게 지내고 있어?
MindDiligent4841
나폴리 팬들은 김을 어떻게 생각해?
최근에 꽤 높게 평가받고 있는 것 같긴한데 나폴리 경기를 본지가 좀 오래지나서...
ㄴzachszcz28
매우 잘하고 있어.
쿨리발리처럼 전진도 잘해.
지금까지는 훌륭한 대체선수야.
Ok-Finance-7612
쿨리발리의 내보내고 영입해서 걱정했는데 진짜 인상적이다.
emre23
골라인에서 7mm 넘은거네.
간신히 골로 인정.
TheOwlsLie
저런 경우를 보면 축구는 꽤 재미있는 것 같아.
battlecatquikdre
김이 리즈에서 뛰는 걸 항상보고 싶었는데.
이제는 불가능해진 것 같아서 아쉽다.
freshsalsadip
경기 흐름을 보면 동점골은 당연했어.
나폴리는 자신들 홈경기처럼 경기를 하더라고.
OCV_E
누구 한국 해설 영상 가진 사람 없어?
LORDL66
저게 들어갈지 몰랐는데.
골라인 판독전까지 안넘어간지 알았거든.
rawwDawgYaMudda
오 젠장. 라치오는 내가 게임할때 고르는 팀인데.
바스토스가 그립다.
zachszcz28
골 전에 흐비차의 슛도 대단했어.
ㄴluh_shmunky
미친 드리블이지.
진짜 대박.
ㄴGuest7x7
누가 그 장면 좀 올려줘.
ㄴzachszcz28
Guest7x7/나도 기다리고 있어.
johan kronvall
최고의 한국인!!
Luca
김콩!!!
Tony799
오시멘은 오늘 뭐하는게 없네.
Amalia Cianci
드디어 동점골이다.
Fatih
내가 지금까지 봤던 최고의 수비수야!!!
(승리 후)
Tae
흐비차, 김민재는 진짜 팀에서 특별한 선수야.
나폴리 최고의 영입.
ElReeko
김민재 최고의 활약!
Ben
김민재의 헤딩 동점골은 경기에서 정말 중요했어.
오늘 게임체인져야.
Savaş Çıvgın
김민재가 골 못넣었으면 오늘 경기 이기지 못했겠지.
AurelioDeLaurentiis
어려운 경기였는데 멋진 경기력이었어.
스팔레티와 코칭스테프 선수들 모두 잘했어.
Alessandro
김민재 잘하긴 했지만 앞으로 전진했을때는 조심했으면 좋겠어.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-