해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 中 언론 "나폴리, 김민재 공식 영입 발표!" 중국반응
등록일 : 22-08-01 10:02  (조회 : 30,777) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<중국언론 보도내용>
7월 27일 북경시간 저녁, 나폴리 구단은 뉴스를 통해 한국 수비수 김민재 영입을 공식 발표하였다.드 로렌티스 나폴리 회장과 김민재의 계약 사진을 게시했다. 나폴리는 김민재와 페네르바체와의 계약에서 2000만 유로의 이적조항 조건을 발동시켰다.김민재는 나폴리와 3년 계약을 맺었고, 조건에 따라 2년 연장이 가능한 조항이 있으며, 나폴리와 김민재의 계약 총 금액은 4500만 유로이다.25살때 김민재는 베이징궈안에서 뛰었으며 2021년8월 페네르바체로 이적하였다. 총 39경기 출전 1골을 넣었다.베이징궈안은 이 두번째 이적에서 이적료의 20프로 400만 유로를 받게된다.


000.jpg




<댓글>


0x466f
이 미디어는 왜 한국선수가 뛰는 이탈리아에 대해서 소개하는거야!!!!


ㄴ阿冯SZU
중국은 02년 사건을 이탈리아인보다 훨씬 더 신경쓰지. 중국인은 한국인을 싫어해서 그들에게 잘해주는것도 싫어하지 (의외의 한국 옹호 발언)


你的上帝兹拉坦
외국인들은 역사에 대해 그리 신경쓰지 않아. 우리중국만 20년동안 남을 걱정해 왔어(2002년 안정환선수 사건을 말하는듯)


ㄴ曲离殇剑起苍
중국언론은 이런일 보도하며 헛소리 할 필요없어


ㄴLHL滴滴滴
이건 웃기네요. 개인클럽이 사업적으로 선수와 계약하는건 정상적이에요. 아무도 신경쓰지 않는다면, 호날두 사건때 왜 유벤투스 코리아는 단호하게 나왔을까?


ㄴ阿冯SZU
중국인이 이탈리아인보다 훨씬 02년일을 신경쓰며 수다를 떤다. 중국인은 한국인을 싫어하게 교육되어서 그들에게 잘해주는 것이 싫겠지


用户7777204979
그는 강력한 선수고, 그가치가 2000만 유로이상인것을 보며, 아시아 축구팬으로 부러워


ChuiKM
(당황)세리아A, 한국선수 영입


被盗了号的eric
이탈리아 클럽의 한국인


Mr-CuRioSity-
세리아A가 한국인을 샀어?


sail2049
마라도나 구단에도 영광의 순간이 있었지


Jump正能量吸收吸收的奥特曼大王
아시아 수비수를 사는데 2000만 유로는 괜찮은 거래야


叶落影单
이탈리아 애들의 얼굴을 세게 때렸었지


NicJeung
나폴리 팬들은 계약에 만족하는거야? 02년 월드컵을 잊었어? 아님 세리아A로 데려와 교육 시키려는 거야?!


ㄴ你的上帝兹拉坦
20년전 일이야. 우리만 엄청 신경 쓰는거야


用户有什么用
갑자기 한국인을 사왔어. 과연 나폴리는....(결정에 이후 결과는 의문이라는듯한 반응)


寺非人
수치스럽게 한국 몽둥이(비하의미)라니


内拉king
가면 두들겨 맞지 않아?


akuma26454
세리아A팀들은 한국 몽둥이(비하의미)들과 계약 안하는거 아니었어?


用户7447437168
아주 좋아.우리안(베이징궈안축구팀)이 또 돈을 벌었어
(예전 이적 조항때 재이적시 20%의 이적료를 받을 수 있는 조항이 있었답니다)


那不勒斯球迷
베이징궈안의 스타 김민재가 나폴리로 이적했어. 우리는 그가 우리팀에서 떠나기전, 당시 군문제를 해결할지 몰랐어. 나폴리 팬들은 그를 환영하고 그가 쿨리발리를 대체할거라고 고대하고 있어!


独醉pph_
아시아 축구왕(손흥민)을 따라 할 수 있다고 생각할 필요는 없지?


方程c
나는 왜 이탈리아에서는 한국 축구선수를 원하지 않는다고 기억하고 있지?


ㄴReal-Tse
이승우 몰라?


ㄴ叶澜渡
말 그대로 아시아인 축구선수에 대한 인상은 괜찮아


迭戈米利科
한국인


土土-小北京儿
베이징 궈안에 있을때 정신나간 놈처럼 보이더니, 돈도 어리석게 버는군(환영식에서 강남스타일 부른거에 대한 욕)


神秘周哈
이탈리아에서도 한국선수를 뽑기 시작했어?


站着说话也腰疼
20년이 흘렀군


闲云XJ野鹤
이탈리아 리그에 한국인 선수는 오랜 기간 없었지


ㄴ偃月青龙心九州
여러명 있었어


做了三件小事
궈안 있을때 이정도 선수는 아니었는데


严厉的守护神
이탈리아 애들도 별로네. 니네 안정환이 세리아A에서 뛸 마지막 선수라고 하지 않았어?


德豹绿
5대 메이저리그에 베이징 궈안의 스타가 한명 생겼어. 김민재 궈안에서 성장시킨것을 잊지마


ㄴ用户7010215962
안부끄러워?


ㄴ随缘而喜随遇而安
토할거 같네


3水番
나폴리는 안정환의 선례가 있는데도 김민재를 영입해서 전체 이탈리아에서 욕을 먹을거야


天落单客
거액이네


桥头大意56
한국 몽둥이(비하의미)! 감히 세리아 A가는거야? 02년일이 두렵지 않냐?


费坤余人
유로값이 많이 떨어졌어(궈안팀 팬인듯)


strikercrespo
엄청난 돈


巴士大叔v
이 궈안이 받는돈은(김민재의 재이적료)조심해야해, 개인 주머니로 들어갈 수 있어


丸子丸子丸子
궈안 장사잘했네


ㄴ吕少峰
팀의 경영진이 이적을 잘 해냈었던 것에 대해 칭친할만해


魅力手链
세리아A는 한국인이라면 거부하는거 아니었어?


ㄴeeeedddc
도대체 누가 말한거야?


ㄴ秒针转动滴滴嗒嗒
강호전설(아주 오래전 이야기라는 뜻)


李琦ricky
궈안 돈은 도착했어?(이적완료니 입금되었냐는)



번역기자:쪼아조아 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 쪼아조아

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

plusgain 22-08-01 10:06
   
중꿔둥절???? 댓글1위의 영광을 여러분들과 함께 나누고 싶습니다 감사합니다
구레나룻 22-08-01 10:06
   
잘봤습니다
골드에그 22-08-01 10:14
   
잘봤습니다.
Pictobo 22-08-01 10:21
   
븅신들인가 ㅎ  아 맞지 ㅎㅎ
스텐드 22-08-01 10:29
   
중국 반응은 정말 오랜만이네 ㅋㅋ
발자취 22-08-01 11:24
   
잘 봤습니다~
알수가없다 22-08-01 11:25
   
여전히 미개하구나  세상 어찌돌아가는지 모르고  ㅋㅋㅋㅋ
소문만복래 22-08-01 11:32
   
한국몽둥이 = 高麗棒子/高丽棒子(Gāolí bàngzi)
만주국 1등신민인 일본인이 지배계층, 2등국민인 조선인을 차상위계층으로, 한족을 통제했던 일제시절 단어.
제국들이 복속한 땅을 다스리기 위해 타민족을 끌어들인건 흔한 사례임.
미얀마처럼 로힝야족과 큰 갈등관계를 가지고 있는 경우도 있고, 베트남처럼 별 마찰 없이 지내온 경우도 많음.
일제도 동일정책을 폈고, 당시 조선인출신들이 몽둥이를 휘두르고 다녔다는것에서 나온 단어가 고려봉자라는 단어로 남아서, 현재 멸칭으로 사용되고 있음.
     
구름위하늘 22-08-01 12:06
   
고려봉자는 일제 시기 이전에도 사용된 용어 입니다.

문헌 상의 기록이 청나라 시기에 이미 존재합니다.
여러가지 가설은 있지만, 가장 논리적으로 말이 안되는 주장이며
일본 쪽의 음해이거나 이간질로 평가하는 사람들이 많습니다.

가장 다수설은 고구려봉자 또는 산동봉자에서 나온 것으로 동이계 민족에게 공격받은 기억 때문에 전해져 내로 온 것이라는 가설 입니다.
          
G생이 22-08-01 16:12
   
여러설이 있지만 고구려나 고려때 쳐들어온 수,당 거란같은 나라들이 강건너서 도망갈때 강 기슭에 몽둥이와 돌을 들고 매복하고 있다가 무차별로 당해서 저런게 생겼다고 들은것 같네요
          
구원파밥줘 22-08-02 05:42
   
저들이 사용하는 몽둥이의 뜻은 그것이 아닙니다.
일제 시절 만주 지역에는 많은 한국인들이 살고 있었는데 그들 중 독립운동을 하던 한국인은 저들도 존경해주었습니다. 그런데 동시에 일본인 순사의 앞잡이 노릇을 하던 이들도 있었습니다. 그들은 일제가 지급해준 몽둥이를 가지고 다녔고 일본인보다 더욱 흉악했기에 악명이 자자했습니다.
저들이 말하는 몽둥이는 바로 그 일제 압잡이를 의미하는 겁니다.
          
구원파밥줘 22-08-02 05:43
   
당시 만주지역의 사람들은 자신들을 고려인이라고 했습니다.
독립운동가를 따라 만주에서 러시아로 건너갔다가 강제 이주 당한 사람들은 아직도 스스로를 고려인이라고 말하고 있습니다.

사실상 일본인의 개라는 의미가 되는 만큼 이는 매우 모욕적인 욕이니 최초 소개한 사람의 입장에선 그대로 알리기 껄끄러운 부분도 분명 있었을 겁니다.
그래서 고구려 몽둥이? 그게 무슨 욕? 자기들이 고구려인에게 맞은 거잖아라는 기묘한 상황이 되어버린 것이겠죠. 뭐 타격치 제로가 되버린 욕이라 어쩌면 더 좋은 상황일지도 모르겠습니다.
몽키매직a 22-08-01 12:09
   
* 비밀글 입니다.
     
세니안 22-08-01 12:11
   
동남아 열라뽕따이 비엣남도 그리 생각해요
그린빌 22-08-01 12:22
   
중국에 악질 댓글 다는 놈들도 20년전 일을 기억하는거 보니 나이가 많은 놈들이 악질 댓글을 쓰는 가 보네... 일본 넷우익처럼...
Tobi 22-08-01 12:38
   
잘 봤습니다..
pyenee 22-08-01 12:43
   
정작 이탈리아 리그는 역사상 한번도 중국 선수 영입한적 없음 ㅋ
혼자서 짝사랑해봐야 유럽인들은 중국인 자체를 원하지 않음 ㅋ
나냠냠이 22-08-01 13:00
   
그만큼 2002년 한국4강에 대한 중일대만의 질투에서 나온 집요한 조작질 끝에 마치 심판매수가 사실처럼 자리잡았다는게 의미하는게 크지요..
홈 어드벤티지를 유리한쪽으로 누리는건 상상조차 못하는 미개한 수준들이라..
이것도 어느정도 실력이 있어야 가능한거라는걸 짐작조차 못함..
그래서 100% 심판매수로 귀결되는것..
하여간 상종못할것들임..
     
이젠 22-08-01 14:23
   
정작 유럽은 2018 러시아 월드컵에서 한국이 독일 잡은 것을 주로 다루죠.
원정에서 당시 랭킹 1위를 잡은 덕에 여러 개소리들이 쏙 들어가기도 했고요.
미련을 못버리는 건 질투심에 몸부림치는 축구 열등국가들뿐.
     
제로니모 22-08-01 17:35
   
이태리전은 홈어드벤티지도 거의 없었음. 오히려 우리가 당한 반칙이 더 많았는데 특히, 토티의 경운 이미 전반전에 퇴장당했어야 할 심각한 반칙에도 살아남았고 나중 연장 때 헐리웃액션으로 경고 누적 퇴장당한거지.

정말 홈어드벤티지라면 8강 스펜전이라면 모를까..
5케바리 22-08-01 13:20
   
이탈리아리그에 한국선수만 없겠나. 한국보다 유럽리그에 선수들 많이 보내는 일본선수들도 이탈리아에서 뛴선수들 별로 없다. 이탈리아리그 자체가 아시아선수 영입 그닥 안한다. 이영표가 as로마 이적할수 있었는데 종교적인 문제로 안간적도 있었고. 그냥 한국선수들의 유럽리그 이적건수가 적은데 아시아선수 영입을 거의 안하는 이탈리아,스페인리그 진출은 그만큼 더 기회가 없었을뿐이다. 중국인들은 도대체 머릿속에 뭐가 들은건가.
     
UEFA 22-08-01 13:50
   
EPL 빼고 다른국가들은 K리그처럼 자국선수 보호 차원에서 외국인 선수 제한을 해놔서 진출하기가 힘든거임  그런데 막상 제일 성공한건 EPL 다른리그는 계속 인기하락중인데 보고 배우는게 없음 미개그자체
Paransae2 22-08-01 13:23
   
똥나라 사람들은,

지들이 만든 중화사상 선민사상에 맞춰놓고는,

지들 밖의 사람들이 저 똥나라 사상을 맞춰 따라한다고 믿고 있네!!

대가리에 똥만 쳐 들어 있는 버러지 들이군...
돼지콜레라 22-08-01 13:39
   
세상의 평판이나 선호도는 중국랑 비교조차 안 될 정도로 한국이 높은데 중국인들 저런 반응은 진짜 볼 때마다 어이가 없네
그리고 칼 몽둥이 도끼 총 같은 무기는 가해 혹은 강자의 이미지고 호구 허수아비 멍석 동네북 같은 게 약자의 이미지인데 보편적 상식만 있더라도 자신들이 몽둥이로 쳐 맞아 놓고는 오히려 몽둥이로 팼다고 자기 합리화하는 찌질이들...
대박도령 22-08-01 14:00
   
대륙, 대국의 이미지는 벌써 옛날에 사라졌지만 얘들은 진짜 쪼잔함의 극치다
지들이 당사자도 아니고 아주 한참 전의 일에 왜이리 호들갑이지?
황당하기까지 하네
동방 22-08-01 14:13
   
이탈리아 리그는 중국 선수를 절대 쓰지 않지만 이탈리아 공장은 중국인을 많이 쓰고 있지. 그래서 북부 이탈리아 공장 지대에서 최초로 코로나가 전 유럽에 확산되었던 것이고...
ㅎㅈ 22-08-01 14:51
   
거지샛끼들아 외국인선수들 연봉이나 챙겨라
마늘바게뜨 22-08-01 17:59
   
빵 즈는 비하의 뜻이 아닌거 같음
고려에게 두들겨 맞아서 두려움의 뜻으로 가오리 빵 즈라고 하는건데 ㅋㅋ
ㅉ개 새끼들+ 조선족 은 우리 선조 고려인들처럼 새끼들은 몽둥이로 때려서 교화 시켜야함
ㅉ개가 뒤지던지 교화가 되던지 둘중 하난 되겠지
가출한술래 22-08-01 19:41
   
잘봤습니다
아이온 22-08-01 19:45
   
한국이나 한국인이 잘되면 배아파하는 천한 중공 놈들의 본심이 담긴 댓글이군요.
스베타 22-08-01 20:43
   
* 비밀글 입니다.
     
파김치 22-08-02 18:21
   
심지어 이태리가 골넣었을때 캐스터놈 이태리!!! 이태리!!! 위대한 이태리!!! 막 이지랄 했습죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ
바두기 22-08-02 00:31
   
잘봤습니다.
자기자신 22-08-02 00:42
   
잘 보았습니다
horde 22-08-02 08:10
   
역시 중국은 영원한 형님 국가~~
눈종이 22-08-02 12:53
   
김민재 C리그에 어울리지않는 능력의 수비수였다. 혼자 니들 똥 같은 중국선수들 혼자 커버하느랴 고생했는데 아주 보석인지도 몰라보는 수준이, 그러니 니들 축구가 그 모양인거야. 선수 보는 눈도 없는것들, 중국 당국만 문제가 아니였네 국민 자체가 애초 똥덩어리들
파김치 22-08-02 17:41
   
뭐라는거야 병신들이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
파김치 22-08-02 17:41
   
김민재 궈안에서 성장시킨것을 잊지마 = 박지성은 퍼플상가가 키웠다

역시 둘이 수준이 똑같군 ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㄹㄴ 22-08-04 10:35
   
잘봤습니다
에페 22-08-04 12:57
   
잘봤습니다
에페 22-08-04 12:57
   
번역 고맙습니다
껀쑤맨 22-08-16 00:50
   
중국놈들이 또 헛소리로 사기치는데... 이태리가 한국 선수를 영입하지 않은 것이 아니라, 한국 선수들이 그동안 이태리 리그로 진출하지 않은 것이다. 2002년 월드컵 이후, 안정환 사건 발생한 직후부터 한국 선수들은 이태리에서 오퍼가 와도 안갔다. 박지성도 한국 선수들을 개무시하는 이태리 따위로는 가지 않겠다고 인터뷰했던게 당시 기사에도 있었다. 이후 상당 수의 한국인 선수들은 분데스리가나 EPL로 진출했다. 잉글랜드, 독일 진출할 정도면 이태리 진출은 얼마든지 가능했지만 우리 선수들이 가지 않은 것이다.