해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "손흥민, 난 아직 월드클래스 아냐" 겸손, 일본반응
등록일 : 22-07-06 09:52
(조회 : 33,418)
글자확대/축소
| 
|
|
손흥민이 지난 7월 4일 아디다스 홍대 브랜드센터에서 열린 ‘손 커밍 데이 (Son Coming Day)’ 행사에 참석해 기자들에게 “내 아들은 아직 월드클래스가 아니다 ”라는 아버지 손웅정 씨의 발언에 대한 견해를 밝혔습니다 .
다음은 일본언론의 보도 내용과 댓글 반응입니다 .
<일본언론 보도 내용 >
프리미어리그 득점왕인데… 한국 대표팀 손흥민 , 자신의 '월드클래스 논쟁 '에 견해 ! “진짜라면 논란 자체가 일어나지 않는다 .”
아버지의 발언에 대한 질문에 답변
한국 대표팀의 손흥민이 7월 4일 한국 언론의 취재에 응해 다양한 질문에 답했다고 한국 매체 연합뉴스 등이 전했다 .
얼마 전 "내 아들은 월드클래스가 아니다 "라는 발언으로 화제가 된 아버지 손웅정 씨 . 아들이 2021-22시즌 프리미어리그 득점왕에 올랐음에도 "더 성장해야 한다 . 세계 정상급 클럽에서 제대로 활약해야 월드클래스 선수다 .”라고 말했다 .
이 멘트로 '손흥민은 월드클래스인가 ' 하는 논쟁이 발발했다 . 또 토트넘은 정상급 클럽이 아니라는 주장이기도 해 토트넘의 미래에 의문을 제기했다며 영국에서도 화제가 됐다 .
이 발언에 대해 손흥민은 이렇게 말했다.
“아버지 의견이기 때문에 더 살을 붙일 순 없는 것 같다 . 진짜 월드클래스는 이런 논쟁이 벌어지지 않는다 . 논쟁이 있다는 건 아직도 올라갈 공간이 있다는 걸 의미한다 .”
겸손한 한국의 절대적 에이스는 아직 자신을 월드클래스라고 말할 수 없나 보다.
<댓글 반응 >
usb***** 302/51
틀림없는 월드클래스입니다. 지금 개인의 능력으로 손흥민에 우위를 점할 수 있는 선수가 세계에 몇 명이나 있겠습니까 ? 좌우 사이드에서 중앙을 돌파해 골을 노릴 수 있고 , 최종 라운드인 노리치전에서는 몸을 날리면서 슈퍼골을 넣기도 했습니다 . 간혹 거친 플레이를 보이기도 하지만 기본적으로 겸손합니다 . 토트넘을 응원하지는 않지만 , 우승 타이틀이 없는 건 너무 아쉽습니다 .
ㄴ fqq***** 12/39
토트넘에서는 좋은 성적을 내고 있지만, 한국 대표팀에서는 별다른 성적을 내지 못하고 있으므로 동료 선수가 좋다는 게 결론입니다 . 미나미노도 리버풀에서 10득점을 올리지 않았습니까 ? 주변에 좋은 선수가 있으면 자연스럽게 자기 성적도 오르는 것입니다 .
ㄴ tam***** 17/3
경기를 일절 보지 않고 개인의 능력을 판단한 댓글이야. 미나미노가 손흥민만큼 주변 선수가 좋지 않아서 골을 넣지 못했다는 듯한 말투인데 , 손흥민을 깎아내리기 위해 리버풀 선수까지 욕보이고 있다는 걸 모르겠어 ?
ㄴ ann***** 7/0
역할이 다를 뿐 대표팀에서도 좋은 성적을 내고 있습니다.
거의 매 시합 최고의 활약을 보여주고 있습니다.
luc***** 102/9
프리미어리그의 정상급 팀에서, 나아가 케인의 파트너로서 전 시즌을 뛴다는 것 자체가 대단한 겁니다 ! 월드클래스의 정의가 어렵지만 , 세계를 대표하는 공격수 중 한 명임은 틀림없어요 . 겸허한 인간성은 그를 한층 더 성장시켜 줄 겁니다 . 아시아를 대표하는 선수로서 한 단계 더 발전한 모습을 보고 싶습니다 !
luc***** 65/8
진정한 월드클래스입니다. 우승 타이틀까지 생각하면 챔피언스리그에서 우승한 박지성을 월드클래스로 생각하겠지만 , 개인의 능력은 손흥민이 앞선다고 봅니다 . 몸도 강하고 빠르며 슛에 힘이 있습니다 . 일본인은 프리미어리그에 가도 저렇게 못 합니다 . 정신력도 엄청날 겁니다 .
旭日旗を掲げよ！ 165/57
교과서 같은 대답이었지만, 그걸 말로 표현할 수 있다는 게 멋져 . 한국이 싫은 것과 별개로 이렇게 겸손한 자세를 보이는 선수는 일본에서도 칭찬받아 마땅해 . 나라를 대표하는 정치인이 이렇게 겸손하다면 세계 평화가 달성될 것 같은데 . 일본은 이미 양보할 수 있을 만큼 양보했어 . 한국 정치인들도 본받았으면 해 .
ㄴ min***** 8/1
일본은 자국 선수의 허풍을 칭찬하는 나라입니다.
겸손하면 세계 무대에서 통하지 않는다는 말이 나오곤 하죠.
ㄴ prh***** 5/27
약속을 지키지 않는 나라 사람을 칭찬할 필요 없어.
관계하지 말아야 해.
XYZ 112/9
어른이네요. 프리미어리그에서 옥신각신하며 여러 가지를 경험하고 사람으로서도 많이 성장했겠죠 . 프리미어리그 득점왕은 월드클래스냐 아니냐 하는 논란과 상관없이 굉장히 무게 있는 타이틀이라고 생각합니다 .
tut***** 90/11
틀림없는 월드클래스입니다. 그리고 아시아의 얼굴이라고 해도 좋을 정도의 선수라고도 생각합니다 . 계속 이렇게 멋진 선수들이 아시아에서 탄생하면 축구가 더 재미있어질 것 같습니다 .
kat***** 92/11
매우 분하지만, 그가 아시아 최고를 넘어 세계에서도 손꼽히는 공격수라는 데는 이론이 없어 . 일본에서도 빨리 이 정도의 스트라이커가 나타났으면 좋겠어 .
08 62/11
확실히 팀은 정상급 팀이 아니지만,
손흥민은 월드클래스라고 자신 있게 말할 수 있어.
겸손함도 월드클래스야.
ij10***** 95/21
한국을 별로 좋아하지 않지만, 손흥민은 월드클래스라고 생각해 .
그리고 아버지나 본인은 ‘여기서 만족할 수 없다 ’는 생각에서 한 발언일 거야 .
쓸데없는 논쟁이야.
yut***** 40/4
월드클래스가 무엇인지 생각하게 하는 기사야.
한 가지 말할 수 있는 건 손 부자의 이런 생각이 그들을 한 계단 더 성장하게 한다는 거야.
nwa***** 90/36
세계 최고 리그에서 득점왕이 됐고, 매년 좋은 성적을 남기고 있습니다 . 손흥민은 월드클래스입니다 . 아시아인이라는 점이 사람들의 판단을 흐리고 있습니다 . 손흥민이 월드클래스가 아니라면 해리 케인은 논쟁조차 없을 겁니다 .
年中五月病 188/20
정신적으로도 성숙한 훌륭한 선수네요. 박지성도 그렇고 한국인이라도 진정한 최고는 겸손하군요 . 기성용 외 대부분의 고만고만한 선수들도 이 자세를 본받았으면 합니다 .
ㄴ ga***** 2/7
기성용은 셀틱에서도 활약 못했잖아.
w37***** 37/5
프리미어리그 득점왕은 전 세계 어디를 가든 월드클래스로 인정받을 겁니다. 네이마르에게 “넌 나와 같은 포지션이지만 득점왕이 된 적 없지 ?”하며 도발할 수 있을 정도의 타이틀 .
ㄴ srk***** 1/5
네이마르를 도발하면 “내가 지명도와 인기는 더 높아 . 라리가와 챔피언스리그에서 우승한 경험도 있어 ”하며 역으로 공격할 것 같은데요 .
yuu***** 20/1
겸손하네. 우승은 못 했지만 , 최근 3년 동안 매 시즌 훌륭한 활약을 보여주고 있어 . 최근에는 중앙 공격수로도 플레이하지만 , 윙어든 중앙 공격수든 어느 쪽으로 구분하더라도 반드시 열 손가락 안에 드는 선수야 .
UltraSeven 127/14
진정한 월드클래스는 논쟁 자체가 일어나지 않는다고 말했는데, 나라면 그렇게 말하지 못했을 거야 .
aki***** 9/4
요점은 아무리 좋은 성적을 내도 아시아인은 월드클래스인지 아닌지 엄격한 잣대를 댄다는 거야. 일 년에 50득점 정도는 해야 인정해 줄 것 같아 .
ope***** 128/7
> 진정한 월드클래스는 논쟁 자체가 일어나지 않는다 .
멋진 말입니다.
大変 です。デ -タ が 壊れて います。 4/6
한국 언론이 아버지에게서 “손흥민은 월드클래스다 ”라는 말을 꺼내보려 했지만 허탕을 치고 괜히 시끄럽게 떠들고 있는 것뿐입니다 . 띄워 주려던 것이 오히려 손흥민의 가치를 떨어뜨리고 있어요 .
ryo*** 7/1
토트넘을 세계 정상급 클럽이라고 하기엔 조금 부족하지만,
손흥민은 월드클래스라고 생각해.
kat***** 19/2
모범답안이야.
아무도 상처받지 않는 말이라는 건 이런 말을 두고 하는 거야.
역시 대단해.
Mal 16/5
진정한 월드클래스의 대응이야.
유럽에서 열 손가락 안에 드는 공격수는 월드클래스 맞아.
아시아인에 배타적인 일부 유럽인이 논쟁하고 있을 뿐이야.
ann***** 8/1
페널티킥 득점 없이 득점왕.
프리미어리그 베스트 일레븐.
EPL 누적 파워 랭킹 1위 .
모든 지표가 손흥민이 틀림없는 월드클래스라는 걸 말해주고 있어.
chu***** 5/15
라이벌 아스널에는 아마추어급 선수밖에 없다고 돌려 말하는 것 같아 너무 분해.
ㄴ pyo***** 10/1
그렇게 활약하고도 자신을 월드클래스가 아니라고 말하는 사람입니다.
그런 생각은 티끌만큼도 하지 않을 겁니다.
lsk***** 19/1
월드클래스가 확실합니다. 실력은 네이마르 이상입니다 . 맨시티 팬인 제가 보기에도 현재 프리미어리그에서 가장 트라우마를 안기는 선수입니다 .
h92***** 12/0
발롱도르의 유력한 후보가 되지 않으면 월드클래스가 아닌 걸까?
스스로 선언하는 게 아니라 나중에 따라오는 칭호긴 하지.
leq***** 68/6
일본 축구에서는 자신을 크게 포장하는 사람이 대접받지만, 진짜 스타는 겸손해 .
오타니 쇼헤이도 겸손하잖아.
war***** 35/5
틀림없는 월드클래스인데 아직도 향상심을 가지고 있네요.
라이벌 국가의 선수지만 정말 대단합니다.
マドリディスタ 33/5
손흥민은 굉장히 겸손해요.
실력도 월드클래스이고 인간성도 훌륭합니다.
일부 일본인은 질투에서인지 비난하는 사람도 있지만요.
ㄴ wjb***** 7/0
토트넘의 에메르송이 “너 , 사실은 한국인이 아니라 브라질인이지 ?”라고 농담을 할 정도로 밝은 캐릭터이기도 하죠 .
dse***** 6/22
남한 선수답지 않은 발언. 그렇게 겸손한 마음이 있으니까 최고의 선수가 될 수 있었겠지 . 원숭이 흉내를 낸 선수나 머리를 발로 찬 선수 , 일본 선수를 끝까지 쫓아다닌 선수만 눈에 띄는 그 나라 .
KT 3/34
프리미어리그 득점왕이니까 당연히 월드클래스라는 발상은 좀…
베르바토프, 테베즈 , 하셀바잉크 , 아넬카처럼 이류 선수가 득점왕이 된 예도 있어 .
kny***** 139/7
빅 클럽이 아닌데 페널티킥 득점 없이 득점왕이 된 건 정말 대단하다고 생각해.
S******* 25/3
부전자전이야.
토트넘 이상의 팀에서 뛰는 모습도 보고 싶어.
ygx***** 6/0
분하지만, 손흥민은 틀림없는 월드클래스입니다 .
일본인도 질 수 없죠.
yos***** 23/4
확실히 월드클래스 맞습니다.
한 번 활약하고 마는 게 아니라 앞으로도 계속 활약할 겁니다.
sak***** 24/4
그 발언으로 손흥민이 월드클래스라는 걸 더욱 확실히 알 수 있었어.
jap***** 9/4
훌륭한 아버지를 두고 있어서 월드클래스 선수가 됐다고 생각해!
ken***** 42/7
손흥민은 겸손하고 주변 사람을 잘 챙겨.
아버지의 좋은 교육이 영향을 준 것 같아.
본받아야겠어.
joker***** 6/0
일본에서도 이런 스트라이커가 나왔으면 좋겠어~
sug***** 2/5
진가는 내년에 나타날 거야.
auw***** 3/21
케인이 없었으면 그냥 뛰어난 아시아인.
poh***** 23/5
세계 최고의 선수는 아니지만, 월드클래스는 맞아 .
fis***** 8/72
빅 클럽으로의 이적 소문도 나오지 않는 그저 그런 수준의 선수.
プッちゃん 28/6
멋있다, 손흥민!
men***** 6/35
명예 일본인.
번역기자:푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 푸른울림
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
