숙명의 한일전이 성사됐습니다. 한국 남자 U23 축구대표팀은 지난 8일 태국에 1-0으로 승리하며 2승 1무 , C조 1위로 일찌감치 조 선두를 굳히며 8강에 올랐습니다 . 일본은 9일 타지키스탄에 3-0으로 승리하여 사우디아라비아에 이어 D조 2위로 8강에 진출해 황선홍 감독이 이끄는 한국 대표팀과 맞붙게 됐습니다 . 한국과 일본의 8강전은 12일 밤 10시 우즈베키스탄 타슈켄트 팍타코르 스타디움에서 열립니다 .
다음은 일본 5채널 축구스레드와 SNS 반응입니다 .
<5채널 반응 >
ID:n0Dtm9bH
음…한일전이구나 .
일대 결전이다.
ID:Rp7Q4yar
좋았어.
한국을 두들겨 주자.
ID:jLZsswZM
한국에 흠씬 두들겨 맞겠네.
ID:S00dlNut
이 정도로는 한국과 베트남을 못 이겨.
ID:jLZsswZM
한일전에서 슈팅 몇 개 나올까?
ㄴ ID:anuP0ng9
하치노헤전 기타큐슈보다는 많이 나오겠지. (슈팅 수 3개 )
ID:J8cRfGpM
U23 이겼다 .
쿠보 같은 선수도 있는 것 같아.
ID:LcMoMGJC
일요일 밤엔 꼭 이긴다!
ID:NOf7lvqi
[속보 ] J1 시미즈 에스펄스 (공격수 오세훈의 소속팀 ) 서포터인 나
한일전이 J리그보다 더 기대돼 .
ID:H4fhJfCp
일본은 타지키스탄전에서 체력 안배를 했는데,
한국은 지치지 않았어?
ID:ErF5k6l1
한국도 베트남을 상대로 1-1, 타이를 상대로 1-0이어서 강한지 잘 모르겠어 .
ㄴ ID:90cfVFdi
U-23에 이강인이 있는데도 그 정도라서 ,
그다지 강할 것 같지 않아.
ID:M0CE65게
한국은 약해.
안심해.
ID:R4xWZ2pd
손흥민, 황희찬 , 황의조가 OA(오버에이지 )였던 U23과 하쓰세 료가 있던 U21이 90분 0-0 이었어 . 뭘 두려워하는 거야 . 전력을 다해 부딪쳐 !
ID:+F46pRYG
한국전에는 치마, 호소야 , 마쓰키 필수 .
마쓰오카는 접촉 플레이를 피하니까 필요 없어.
골키퍼는 누구든 괜찮은데, 슈퍼 플레이를 기대할 수 있는 건 지온이야 .
ID:EMk9R48l
이제 와서 올림픽을 목표로 젊은 선수를 육성한다는 게 바보 같아.
모리야스가 올림픽대표팀 감독과 겸임하고 있었는데, 대체 무슨 의미가 있었니?
ID:WaFw6c9X
한국과 경기할 때 걱정되는 건 지는 게 아니라 거친 플레이 때문에 다치는 거야.
전통적으로 그래왔잖아.
ㄴ ID:D6sZ3uqi
안심해. 이번엔 우리가 다치게 하는 쪽이야 .
레드카드 2장 받았잖아 . ㅋㅋ
ID:lRNsVGxN
U23의 한국과 U21의 일본이구나 .
ID:sVb62McP
준준결승에서 한국을 만나는 건 너무 이른데.
힘든 싸움이 될 거야.
ID:sYZeUuwI
U-16에서 한국을 3-0으로 이기기도 했고 , 젊은 세대는 잘 하지 않을까요 ?
한국을 이기지 못한 할아버지 세대의 콤플렉스를 떠넘기는 게 가장 큰 적입니다.
ㄴ ID:+Gbc1LN/
국가대표팀도 최근 10년 정도 진 적 없어 .
ID:lRNsVGxN
한국전에 후지오 복귀해?
ID:1A/dBmvC
3번 이기면 우승이야 ~
ID:qZBl+JGx
최악의 상대야.
한국을 이긴다 해도 다음 상대가 개최국 우즈베키스탄이야.
<SNS 반응 >
まっさ-お
@ma33aao
U23 아시안컵 예상 스코어
한국 3-2 일본
日本サッカ -弱体 を阻止したい
@JleagueUnder
U23 아시안컵 다음 경기는 한일전이구나 . 공 잡으면 죽일 듯 달려들겠지 . 일본 대표팀은 결승전이라고 생각하고 경기에 임하도록 해 ! 지고 나서 나이 차가 있었다느니 , 상대가 베스트 멤버였다느니 하는 지난번 경기와 같은 핑계는 듣고 싶지 않아 . 손흥민과 황의조가 없어서 지난 대회보다 확실히 약해 . 정면으로 부딪쳐서 이겨 버려 .
soclabo
@tnk_no8
U-21의 다음 상대는 U-23 한국인가 ?
지난 대회 결승에서는 꼼짝 못 한 기억이 있지만, 이번에는 힘내 .
Acogi-P
@AcogiP
한국이 아시안컵에 보낼 멤버(아시안컵에서 우승해 병역면제를 목표로 하는 멤버 )를 단련하기 위해 U23 아시안컵에 최정예 멤버를 데려왔다고 보는 게 맞겠지 ?
つ-さん@シンタイヤキ
@RedsfanE
U23 대표팀의 다음 경기는 한일전이네 . (땀 )
くろかわひろと
@kurohiro10
U23 아시안컵 6/12(일 ) 22시 ~ 준준결승 일본 대 한국 . 일요일 22시 , 보기 편한 시간대에 열리는 한일전의 열기가 뜨겁습니다 ! 한국은 U23 구성으로 마요르카의 이강인 선수도 있어요 . 일본이 유일하게 우승한 2016년 한일전에서는 아사노 다쿠마 선수가 2골을 터뜨려 일약 스타덤에 올랐어요 . 나카시마 다이카 선수의 활약 , 기대하겠습니다 .
にせ関西人
@nisekansai
U23 이겼네 .
다음 경기 한일전은 생방송으로 볼 수 있어.
タ
@toiletpaper3125
상대는 U23이고 , 반일 감정 버프가 걸리니까 만만치 않을 거야 .
힘내!
nanaco
@mooonaka_0101
12일에 열리는 U23 아시안컵 경기는 아주 뜨거울 거야 .
재밌겠어~.
うに@カジュアルウォ -カ -
@uni_tter
U-21 대표팀이 타지키스탄을 이겼지만 , 사우디아라비아와의 골득실차를 뒤집지는 못했어 ... 하지만 그 덕에 준준결승은 시청하기 편한 22:00 킥오프야 . 게다가 상대는 U-23 한국대표팀이고 . 유이토 &마쓰오카 선수 vs 세훈 선수가 매우 기대돼 !
和一夏
@kpHUds7rrqSFdT3
간신히 경기 봤는데, U23 일본대표팀 수준이 꽤 높았어 ~
コ-ジ @大西軍(Onishi Gun)
@12Jiuko
한국은 U23이야 ?
Akala|Vitória
@n_まみん
U23 아시안컵 준준결승 한일전 선발 골키퍼는 누구라고 생각하세요 ?
1. 스즈키 지온
2. 레오 코쿠보
3. 사사키 마사토
ひさ-
@PCCG73
일본은 U23 대회에 U21로 도전하고 있어 .
어린 선수들이라 한일전이 있어야 가치도 올라갈 거야.
リン
@xbPH7Q2gDcjRCbu
12일은 육성 응원으로 이와테에서 승리하고 , U-23 아시안컵 한일전도 일본이 승리할 테니까 최고의 하루가 될 거야 !!
な り た か
@ravemae
U23 아시안컵을 보고 있는 건 나뿐인가 싶을 정도로 트위터가 조용해 .
たまごさんど URAWA
@TamagosandR
한국은 다음 아시안컵에 우승해 병역면제를 받아야 해서 U23이 정예 멤버야 . 일본은 파리 올림픽을 목표로 하는 U21 이라서 얼마나 기량을 제대로 발휘할 수 있을지 궁금해 !
安田貞桓
@yasuda19
6월 12일 22:00 U23 최악의 빅매치
デ-カ
@bkokaku1111
U23 아시안컵 일본대표팀의 다음 상대는 한국이네 .
항상 그랬듯 강할 것 같아서 싫어.
あん
@ta11ann
U21 일본 대표팀 U23 아시안컵 준준결승 → 6월 12일 22시 KO
けさらんぱさらん
@Que_sera_diez
준준결승은 한일전. 드디어 일본에서 슈퍼스타가 탄생할지도 ? ㅋㅋ
한국 U23 감독은 J리그 득점왕 출신이야 .
2016년에는 다카하기 요지로 씨와 K리그를 제패했어 .
yS_Pulse
@ys_spulse_
U23 아시안컵 다음 경기는 한일전이구나 .
유이토, 다이키 , 그리고 세훈까지 , 화려한 라인업 .
꼭 볼 거야.
YuzuMitsu38
@YuzuMitsu38
U23 아시안컵 일본은 2위 통과로 8강에서 한국과 만났어 .
뜨거운 경기가 될 거야.
くじら -守備ブロックで乾杯
@kujira13
[비보 (悲報 )] U23 아시안컵 8강 상대는 한국 .
まさ
@x6NLuXHcXIWgqz3
U-23 준준결승 상대는 한국 . (땀 )
Tsukika
@Kyo0817prpr
솔직히 국가대표팀 경기보다 U23 경기가 더 재밌어 .
ハルマリマリノス王者奪還
@Haru122j
U23 아시안컵 1위 통과 실패 .
다음은 한일전.
힘내라 일본. 힘내라 조에루 치마 !
번역기자:푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-