해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 18,19호골 신들린 활약! 실황 일본반응
등록일 : 22-05-02 06:30  (조회 : 86,232) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

1일(한국 시각) 영국 런던 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 열린 레스터시티와의 2021-2022시즌 EPL 35라운드 홈 경기에 선발 출전한 손흥민이 시즌 18·19호 골을 기록하며 맹활약을 펼쳤습니다. 이날 첫 득점(18호 골)으로 손흥민은 차 전 감독이 세운 한국 축구선수의 유럽 정규리그 한 시즌 최다 17골 기록을 깼습니다. 
다음은 일본 SNS 반응입니다.




000.png




<일본 SNS 반응>



ITK
@itksra10
흥민, 오른발로 코너킥, 존경합니다.
 

さいモン
@ue021020
코너킥에서도 손흥민에서 해리 케인으로 이어지는 핫라인.
헤딩으로 토트넘 선제골. 오늘 이겨줄 거지?
 

スパジェフ
@coys_811
에메르손흥민.
 

ケロじゅん
@224_t
손흥민 → 케인의 핫라인.
선제골.
 

宗滴
@SOTEKI1
아시아 축구선수는? 하면 손흥민밖에 떠오르지 않아.
그게 아시아의 현실이잖아. 그다음은 토미야스 아닐까?
 

ヨハぺりです
@yhpr71381
흥민에서 케인으로 연결은 안정적이네.
 

NOIR
@noir0910
흥민 잘하네.
레스터 좀 더 힘내~
 

teppei
@TP600807
역시 손흥민이네!
골문 앞에서 침착해~
 

ケロじゅん
@224_t
쿨루셉스키가 드리블해서 절묘한 패스로 손흥민에 연결.
손흥민이 턴해서 골.
최고야~
 

なおき
@Naoki_Donder
우와~^ 해리 케인과 손흥민의 골 너무 기뻐~
부탁해, 이기고 이기고 또 이겨줘!
 

Mario
@rhinoball
손흥민 올 시즌 18호 골로 호날두를 제치고 득점 2위 부상.
진짜 대단해. 역시 하얀 옷을 입고 당당하게 신라면을 다 먹어 치우는 남자야...
 

次回つけるよ!
@kamamimakuri
손흥민!
 

ゆうた@インテリスタ
@echoes_act3_
와~손흥민 골라조Golazo(환상적인 골:스페인어).
완전 졌어요.
 

アナグマ
@MK_201
손흥민 대단하네.
 

daisuke
@daisukehotspur
흥민! 득점왕 가자!
 

Yoneda Yuki
@yonematusan
골라조~! 손흥민!

 
ふじのとうチャーピー
@totcoyspurs
골라조, 손흥민.
 

@totoromaa
흥민 대단해.

 
tdh1214
@TDH1214
손흥민 대단해.
좋아하진 않지만.
 

takushin
@takky_jay
손흥민 너무 잘하네ㅋ
 

@risu_saitama
손흥민 진짜 너무 잘한다~
 

平田 雄大
@Vokehazama
손흥민 장난 아냐.
 

ちゃり
@cycle0630
이것이 아시아 최고 선수, 손흥민!
 

新約古今和歌(こきんわか)
@kokinwakasa
손흥민의 올 시즌 베스트 골이 될 슈퍼 중거리슛으로 토트넘의 3번째 골.
뒤늦게 교대해도 어쩔 도리가 없어.
 

Mario
@rhinoball
이야, 손흥민 대단하네.
19호 골이야.
 

そう Jubilo
@football2895
손흥민 대단해!
슈마이켈은 손도 못 댔어.
 

ケロじゅん
@224_t
손흥민이 또 넣은 슈퍼고~~~~~올.
차원이 달라.
 

はまたに
@hamachan
손흥민 너무하네.
 

空飛ぶにゃんてぃ
@Nyacoteacher
손흥민은 틀림없는 톱 레벨.
 

たいら!
@tairy0418
손흥민의 슛, 너무 아름다워.
 

ash no
@ash1_1no
월드클래스 손흥민 씨.
 

kobb
@cobb_1884
손흥민은 진짜 벤제마만큼 골 결정력이 좋아.
 

リナ
@Italian_chicken
손흥민 역전 득점왕 가능성 있지 않나?
살라 22, 손 19 힘들려나?
 

トットト
@2k4O9FRU7QNlqls
소니는 오른쪽이든 왼쪽이든 중거리에서 적극적으로 흔들면 돼요.
최근 보지 못했던 중거리슛을 리버풀전, 노스런던더비 전에 볼 수 있어서 좋았어요.
이 한 골은 챔피언스리그로 이어지는 커다란 슈팅. 손흥민 정말 훌륭했어요.
 

不滅の鉄人
@goooldenboy
손흥민은 아시아 레벨을 훨씬 뛰어넘은 세계 정상급이야. 차원이 달라.
세계 제일의 리그에서 득점 랭크 1위를 다투고 있다니 정말 괴물이야.
토트넘, 오늘은 승리 확정이네(쳇)
 

まこと
@fbapmm217
현재 유벤투스에서 보고 싶은 아시아인은 손흥민밖에 없어. 이놈은 차원이 달라.
뎀벨레라던가 카소를라 레벨의 진짜 괴물.
양발 다 잘 써서 웃음이 나올 정도야.
 

Mario
@rhinoball
손흥민 때문에 이 늦은 시간에 신라면이 먹고 싶어졌어…
 

Kaneda
@SamanthaSarcio3
한국인 ‘일본의 영웅 오타니 쇼헤이와 한국의 영웅 손흥민의 세계적인 인기를 비교한 결과가 이것…’ 오타니가 활약한 작년 기준으로 손흥민 100대 오타니 25 수준이네요. 손흥민이 압도.
 

海外サッカーニュース
@soccernews_19
손흥민은 올 시즌 18, 19호 골을 기록하며 자신의 최다 득점 기록을 경신했습니다.
 

海外サッカー情報
@footballinfo827
손흥민 2G1A!
 

GOAL Japan
@GoalJP_Official
챔스권 경쟁 격화!
토트넘은 손흥민의 2골로 레스터를 무너뜨리고 잠정 4위로.
 

やま
@yy__373
손흥민이 득점왕이 될 수도 있겠는걸.
 

Wagöøner
@MaxYaKaRa
흥민은 괴물이네…
대단해.

 
maoLeo
@maojp
큰일났어. 토트넘·레스터전이 너무 뜨거워서 잠이 다 달아았어.
손흥민의 골라조♪ 훌륭한 공격수로 개화해 이번 시즌 18호골.
다음 시즌 챔피언스리그에서도 보고 싶어.
라리가로 안 오나…ㅋ
일본인 공격수는 너무 빈약해…
 

ちぇば
@cheva
손흥민의 2득점째 중거리슛은 정말 대단했어~
 

林 陵平 Ryohei Hayashi
@Ryohei_h11
토트넘 3 대 1 레스터. 물론 손흥민도 훌륭했지만, 개인적인 MVP는 로메로입니다.
토트넘에 커다란 1승.
레스터 5백은 깜짝 놀랐겠지만, 다음 로마전을 위해 분위기 전환합시다!
 

Akitomo
@akitomo0611TT
최근 2,3경기 득점부족(슈팅 부족)인가 했는데, 갑자기3득점!!
케인, 흥민 정말 고마워.
 

HOONBunnyofficial
@HOONBunny91
《확산희망》 흥민을 사랑하는 분들의 사이트를 만들었습니다. 일본과 한국을 중심으로 활동하고 싶습니다. 일본인이 관리하고 있습니다. 관리인 혼자서는 다 할 수 없을 것 같아서 한국인도 관리인이 되어줬으면 좋겠습니다. 흥민을 사랑하는 분들이 꼭 들어와 주셨으면 합니다^^
 

サッカーキング
@SoccerKingJP
시합결과, 손&케인 콤비로 3골!
토트넘, 레스터를 이기고 3시합 만에 승리.
최근 2경기 프리미어리그 승리에서 멀어졌던 토트넘.
이번 경기에서 손흥민과 케인 두 에이스가 맹활약을 펼치며 레스터를 무너뜨렸습니다.



번역기자:푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 푸른울림

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 22-05-02 06:42
   
잘봤습니다.
황룡 22-05-02 06:49
   
잘봤습니다~!@@!
메종 22-05-02 06:50
   
잘봤습니다
바퀴박멸 22-05-02 06:53
   
이쪽 처다보지말라고 방숭이들아
니들이 우사미보다 못하다고 까던 손똥민이잖아
     
리틀보이양 22-05-02 08:47
   
이런 선수를 우사미와 비교하던 일본 ㅋㅋㅋ
          
ckseoul777 22-05-03 09:12
   
우레이도 자기자신이 좀 더 일찍 외국으로나갔으면
손흥민선수보다 더 빨리  이름을알릴수있었다며  아니
중국애들은 왜 이리  뻔뻔스럽게 자기입으로 지가
잘났다며  우리 한국선수들은 닭살올라오고 
온몸이 간지러울텐데  중국애들은 좀 잘난척
척 척을 아주 자연스럽게 말도잘해요
     
언어도단 22-05-02 10:24
   
손흥민을 좋아하는 일본인들에게까지 방사능 원숭이라고 비하하는 발언을 하는 당신이 혐한에 빠진 넷우익과 뭐가 다른가요? 기본을 지킵시다 제발 좀.
          
각일병이여 22-05-02 11:32
   
백번 옳은 말씀...
          
코델리아 22-05-02 12:47
   
그러려니 하세요 ㅋㅋ 인생 살면서 누군가를 까내리고 짓뭉개야만 생명이 유지되는 부류들이에요ㅋㅋ 혐한 넷우익같은 놈들이랑 동류들임..
               
바퀴박멸 22-05-02 16:31
   
좆뽕씹선비 세마리 열폭 오지구요ㅋㅋㅋㅋㅋ
                    
허까까 22-05-03 14:58
   
적당히 좀 하시지..
바두기 22-05-02 07:28
   
잘봤습니다.
서대문슈렉 22-05-02 07:32
   
이걸 기다렸지롱~~~
달보드레 22-05-02 07:53
   
잘봤습니다.~
리틀보이양 22-05-02 08:46
   
잘봤습니다
리틀보이양 22-05-02 08:50
   
자국선수라고 띄워주는건 알겠지만 유리몸 토미야스를 밑에 붙이네 ㅋㅋ 심지어 수비수 ㅋ 한국선수중에 그래도 잘하고 있는 선수들 많은데 하나도 모르나보네 최소한 일본 선수보다는 다 스텟이 높은데
테이브 22-05-02 08:53
   
일본애들 굳이 여기까지 오오타니 끌고와서 비교하는건 웃기긴함
물론 야구역사에 있어서 이름을 남길만한 기록을 펼치는게 오오타니 쇼헤이인건 맞고
그토록 성실하고 능력있는 선수가 있는게 부럽긴함.
우리나라 프로야구선수들의 프로의식을 생각하면 더 그렇고....
다만 손흥민의 세계적인 지명도나 북미,일부남미와 극동아시아를 제외하곤 야구라는 스포츠는 그들만의 리그니깐.
물론 시장규모로만 따지면 프로축구 탑3 리그를 합친것 수준으로 야구판이 크긴함
     
테이브 22-05-02 08:54
   
결론은 나는 오오타니 쇼헤이가 부럽고, 손흥민이 자랑스럽다.
부러운거지 질투할생각도 없고 손흥민을 오오타니랑 비교하면서 누가더 낫니 어쩌니 하는것도 우습다고 봄.
     
임비니 22-05-02 09:10
   
솔직히 야구는 장비 없으면 못하는 종목이라 그만큼 전세계에서 많은 유망주들이 나오기 비교적 힘들지 않음? 그렇기 때문에 전세계에서 유망주가 나오는 축구보다도 기록 세우기 쉬울거고
          
테이브 22-05-02 16:44
   
그것보다 오오타니가 대단한건 엄청난 기술의 발전으로 스포츠과학도 극한으로 발전중에 있으며, 이를 토대로 투수에 적합한 몸상태와 타자에게 적합한 몸상태는 구분되어있습니다.
즉 투타겸업을 하는건 과학적으로 봤을때 비효율적이라고 결론까지 난 상황이죠.
그러한 현대스포츠업계를 비웃기라도 한듯 투수쪽에서도 타자쪽에서도 상당한 업적을 남기니 대단한건 맞다고 생각됩니다.
그리고 야구가 장비 없으면 못한다고는 하지만 일단 글러브 배트 야구공만 있으면 그래도 어느정도는 할수 있어서 그렇게 비싼 운동도 아니죠.
     
아쿵아쿵 22-05-02 09:21
   
근데 웃긴건 스포츠 산업 규모로 따져서 야구가 농구와 세계 2위를 다투는 스포츠이긴 합니다.
지금은 NFL에게 밀렸지만 오랫동안 미국의 국기였고,
인구 6억의 북중미에서는 확실히 인기가 있으며,
아시아의 NPB와 KBO의 규모도 상당하구요.
사실 단체종목 중 축구와 농구가 극단적으로 월드와이드 인기를 누리는거고,
그외 방구 좀 뀐다는 단체종목들 보면 다 인기가 지역적으로 편중되어 있습니다.
오히려 야구는 하는 나라가 은근히 많은편에 들어갑니다.
          
언어도단 22-05-02 10:27
   
그렇지 않습니다. 스포츠 산업 규모를 따져도 축구가 세계 1위예요. 축구는 많은 리그와 대회에 자본이 나뉘기 때문에 단일한 리그나 대회로 NFL이나 MLB와 비교해서 떨어진다고 생각하는데 여러 리그나 월드컵 등 축구대회의 시장 규모를 합쳐서 계산면 NFL이나 MLB보다 축구가 훨씬 산업 규모가 큽니다. 축구보다 미식축구나 야구의 시장 규모가 크다고 주장하는 건 전형적인 친미 사대주의자들의 거짓 선동입니다.
               
파워스윙 22-05-02 11:10
   
유럽 축구리그중에 독일이랑 미국빼고나면 흑자보는 리그가 하나도 없음 미식축구가 규모1위 맞는데 대학미식축구리그만 해도 유럽3대리그중 하나는 너끈하게 잡아먹음
               
테이브 22-05-02 16:49
   
https://howmuch.net/articles/sports-leagues-by-revenue
이거긴 한데, 프로시장규모만으로 봤을때는 미국의 프로스포츠가 큰거고
모든 리그를 합치면 축구가 큰거죠. 이게 팩트인거지 이거가지고 친미사대주의자 이렇게 말하는건 너무 심한것 같네요
     
아니야 22-05-02 13:18
   
축구, 야구, 농구 같은 메이저 스포츠는 그렇다치고
크리켓이 3위 규모라고 해서 깜짝 놀람
          
테이브 22-05-02 17:24
   
크리켓이 3위일리가 없는데? 하고 검색해봤더니 어디까지나 추정이지만
플레이어(선수)수로는 배구와 농구 다음으로 3위,
팬수로는 축구 다음으로 2위네요 ㅎㄷㄷ
     
ckseoul777 22-05-03 09:16
   
요즘 일본이 내세울께없잖아요?? 오오타니라도 비교하고싶겠죠
감독 22-05-02 09:06
   
잘 봤습니다.
지해 22-05-02 10:04
   
잘 봤습니다
carlitos36 22-05-02 10:12
   
잘봤습니다,,,
Tobi 22-05-02 10:40
   
잘 봤습니다..
굵은다리 22-05-02 10:47
   
잘봤습니다
또르롱 22-05-02 11:22
   
저 방숭이 색히들은 자국선수 비비다가 안되니깐 야구쪽으로 끌고오네
왜 그냥 스포츠 종목별로 다 댈꼬오지ㅎ 하여간 머리통 안에는 뇌냐 주물럭이냐ㅉ
     
ckseoul777 22-05-03 09:19
   
오오타니라도 내새우고 싶은가보죠^^?
     
에페 22-05-03 15:40
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
에페 22-05-03 15:40
   
ㅋㅋㅋ
노벨상 이야기도 조만간 나올듯ㅋ
곤호달호쉑 22-05-02 14:04
   
원숭이들은 항상 토를 다는군

~하지 않지만 좋아한다,, 

~는 싫지만 이건 좋타

이런식으로 자신의 발언이나 행동을 책임지지 않으려 하고 비겁하게 뒤로숨는다 음흉하게 ㅋ
ㅇㄹㄴ 22-05-02 17:06
   
잘봤습니다
가출한술래 22-05-02 20:05
   
잘봤습니다
자기자신 22-05-03 03:10
   
잘 보고가요
ckseoul777 22-05-03 09:22
   
tdh1214
@TDH1214
손흥민 대단해. 좋아하진 않지만
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

너님이 좋아하지않아도되요(*''艸3`):;*。 プッ
ckseoul777 22-05-03 09:22
   
tdh1214
@TDH1214
손흥민 대단해. 좋아하진 않지만
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

너님이 좋아하지않아도되요(*''艸3`):;*。 プッ
강씨빌레 22-05-03 10:32
   
잘봤습니다
에페 22-05-03 15:40
   
잘봤습니다
에페 22-05-03 15:40
   
번역 고맙습니다
싸대기 22-05-05 09:07
   
잘 보고 갑니다