해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 14호골 작렬, 1골 1도움 맹활약! 일본 SNS 반응
등록일 : 22-04-04 03:19  (조회 : 56,656) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

4일 오전(한국시간) 영국 런던에 있는 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 열린 2021-2022 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 30라운드 경기에서 토트넘이 뉴캐슬 유나이티드를5-1로 꺾었습니다. 이 경기에서 손흥민은 1골과 1개 도움을 기록하며 팀의 대승에 기여하였습니다. 다음은 일본 SNS 반응입니다.

 

뉴캐슬전 손흥민 어시스트.png

<일본 SNS 반응>

<경기 시작>

クレ

@NaCule3024

일본도 최소한 손흥민 급의 선수를 갖고 싶어.

 

riodinho

@riodinhohwtl

손흥민은 공수 제대로 움직이고 있군, 빈틈없어.

 

Teenage ふま。lution

@huma_morning

손흥민과 케인은 정말 무서워. 그리고 벤탄쿠르도.

 

素パスタ7

@spastaaa

최근 손흥민 생기가 없네~

 

英田 百草

@aida_mogusa

손흥민은 역시 빨라.

 

<43분 벤 데이비스 골, 손흥민 도움, 토트넘 1-1 뉴캐슬>

がなもんじゃ

@gooner416

손흥민 진짜 기분 나쁘네.

 

Ruru

@RuruCHC22

~좋은 헤딩.

손흥민의 좋은 크로스.

 

ロメロのロロ

@spurs_hoshosa

손흥민 역시 잘 하네.

 

偏差値2

@Pochitaynwa

손흥민 킥이 너무 좋아.

역시 프리미어리그 제일의 레프트윙이야.

 

なかむらヤス

@R7JN50ycl22nWIm

손흥민 너무 무서워.

 

ロック

@SoccerCrzLiv

손흥민의 크로스가 훌륭했어.

스치면 들어가는 최고의 크로스.

 

はやけん

@hayaken_pprz

손흥민의 크로스도 벤 데이비스의 헤딩도 완벽 그 자체야.

 

ジュクらぶ夫akaD.J.APRIL

@deejayapril

손흥민은 좋은 선수야.

일본 대표로 와줬으면 좋겠어.

 

Teenage ふま。lution

@huma_morning

손흥민, 드리블 너무 빠르네

 

そら

@COYS_SR

손흥민은 상태가 좋지 않다는 말을 들어도 결과로 보여주는구나.

 

のる

@ynwa_kkp46

이야~이건 못 막지.

더없이 좋은 크로스야, 손흥민.

그걸 맞춘 데이비스도 대단해. 토트넘 생각보다 빨리 따라잡네.

 

<48분 맷 도허티 골, 해리 케인 도움, 토트넘 2-1 뉴캐슬>

カナです

@jjjsnn1836

토트넘 역전이다!!

또 손흥민에서 연결됐어.

 

ケロじゅん

@224_t

케인의 크로스에서 손흥민을 거쳐 뒤쪽에서 도허티가 쇄도 골.

토트넘 역전, 좀 더 넣자~

 

<54분 손흥민 골, 데얀 쿨루셉스키 도움, 토트넘 3-1 뉴캐슬>

めぞん

@maison_Clover

손흥민 너무 강해~

 

じゃ

@im_hro7

손흥민 수준이 너무 높아.

 

Ramos

@Ramos355918112

손흥민이 넣었다.

 

かいち〜

@kaichiiiii223

손흥민 너무 좋아.

단독 최애.

 

Tatsuya.M

@tatsuya07

손흥민 어떻게 그렇게 차분할 수가 있어?

 

らむ

@oragyuwan

손흥민은 신이야.

 

はん

@NTa9sl

쿨루셉스키는 신이고, 손흥민은 최고야.

그리고 그곳으로 쇄도해 들어간 도허티도 잘했어.

 

らめらん

@Lamela_coys

어떻게든 골을 넣는 손흥민 씨.

최고예요.

 

(こうしき)

@daaaaizen

이거 봐~!!!!

손흥민이야~!

우와!!!

 

くぼしょー

@BokuSeizetheday

손흥민 분위기 탔네~

 

Dai Takamiyagi (高宮城 大)

@Dt621Dai

멋있다, 손흥민~

퍼스트 터치 완벽해!

 

まーらー

@renisteven06

해리 케인→쿨루셉스키→손흥민.

훌륭한 쓰리톱 카운터.

 

りー。

@sakumayutoma

손흥민은 아시아 1등 선수.

물론 순위 부여는 바람직하지 않지만.

좋아하는 선수 중 한 명이야.

 

ぱぷりかー

@papu_39

손흥민, 케인, 쿨루셉스키의 궁합이 너무 좋아...

서로가 하고 싶은 플레이를 완벽히 이해하고 있고,

각자가 그걸 득점으로 연결할 만큼 높은 기술을 가지고 있어.

 

CC_Curva_UB

@CC_Curva_UB

손흥민의 터치에서 슈팅이 깨끗해.

센스가 정말 좋아.

 

きゃん

@Citizen12396481

강하다, 토트넘.

손흥민 1G2A 대단해.

 

エデ出ルソン

@gCTsv7YTzfeyvAW

손흥민, 볼 잡고 나서 중앙돌파 너무 빠르지 않아?

 

SPD

@COYS_SPD

손흥민만 1.1배속으로 움직이고 있어.

 

Gotch.

@masaoppa81

토트넘전이 너무 재밌어서 잠을 못 자겠어

손흥민 진짜 대단하다~ω`)

 

<65 손흥민 빗나감>

乃木スパーズ

@coys_nogizaka46

손흥민 그건 넣어줘야지.

 

@naoto41512nago

역시 손흥민은 대단해.

아시아인으로서 응원하고 싶어.

토트넘은 응원 안 하지만~

 

アリーテ

@laugh_blossom

손흥민이 빗나가다니 희한하네.

 

<83분 스티븐 베르바인 골, 루카스 모우라 도움, 토트넘 5-1 뉴캐슬>

RYOSUKE ウイイレアプリ

@Ryosuke_WEFB

벤탄쿠르, 쿨루셉스키.

토트넘은 선수층이 두터워졌네~

 

しゅーせい

@horiyamat

토트넘 너무 강해.

케인, 손흥민, 쿨루셉스키 최고의 공격진이야.

 

こひおひさま

@12sakisa17

토트넘 5점째야!?

엄청나네.

 

すい

@suisui_503

토트넘 오늘 경기 잘 하네.

 

Kelly

@kelly_bough

케인에서 손흥민의 핫라인

 

マチャ

@fctokyo_17

토트넘 그렇게 괴롭히지 않아도 되잖아ㅠㅠ

 

328

@3281081

역시 뉴캐슬은 아직 멀었네.

토트넘은 강하고.

 

ISHIKAWA@スポーツ垢

@ishikawa1115

토트넘 1경기 5골은 이번 시즌 두 번째.

뉴캐슬 1경기 5실점은 이번 시즌 처음.

 

<경기 종료>

HM7

@COYSON_HM

2013년 도르트문트전, 2017년 왓포드전, 그리고 오늘 뉴캐슬전.

손흥민 선수는 월드컵 조 추첨 후 바로 뛴 경기에서도

반드시 득점하는 남자다.

 

さ か ヲ

@tantanta______n

은하 최강 클럽 토트넘 홋스퍼

 

てばさきスパー

@Tebasaki_TOT

고마워, 토트넘.

기분 좋게 잠들 수 있겠어요.

 

たもぞー

@tamozo728

뉴캐슬전 기분 좋은 승리!

선제골 먹었을 때는 어떻게 될까 했는데 

벤 데이비스의 헤딩골을 시작으로 대량 골 5득점.

레길론이 없어서 불안한 왼쪽을 도허티가 완벽하게 채워줬다.

잘 잘 수 있겠어!

 

大阪桐蔭虎極

@Tigers_TOIN

! 손흥민이 골 넣었구나!!!

봤어야 하는데~

 

@red31078

이겼다아아아!!

데이비스, 도허티, 손흥민, 에메르송, 베르바인, 나이스 골!

다음 경기도 이겼으면 좋겠어.

 

ウィンクスちゃん

@Love23369033

손케인 모두 6어시스트도 괴물이지만,

겨울에 이적한 쿨루셉스키의 5어시스트는 정말 대단해~

 

スパッと

@t1tuy

월드컵 대표팀에서 활약한 데이비스, 손흥민, 베르바인 등이 확실히 활약했다는 점에서

좋은 분위기를 가지고 돌아온 듯해.

 

ただのオタク

@BTSARMYSOPE_

끝났다ㅠ

손흥민 강하고 너무 잘 생겨서 리얼 사랑할 것 같아.




번역기자: 푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 푸른울림

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

모돌이 22-04-04 03:22
   
빠른 번역 감사합니다
     
모돌이 22-04-04 03:23
   
헉 1빠 첨이네용 ^^
          
에페 22-04-07 15:27
   
굿굿굿
안알려줌 22-04-04 03:24
   
지친듯 했지만 어시와 골 적립
Tobi 22-04-04 03:29
   
잘 봤습니다.
바두기 22-04-04 03:32
   
역시역시 손흥민~ 나이스~
잘봤습니다.
     
ckseoul777 22-04-04 20:01
   
적극적으로 공감합니다
진짜로 잘해요  정말 대단했죠
류진 22-04-04 03:37
   
쩍바리들도 이렇게 칭찬하는데 왜 자국민을 못까서 안달일까요 축게의 한두명 짜장들은
     
우허허허 22-04-04 23:27
   
자국민 아니예요. 걔네 조선족임
          
에페 22-04-07 15:28
   
억까버리지들
우뢰매 22-04-04 04:05
   
@gooner416
손흥민 진짜 기분 나쁘네.

 ==솔직히 일본 선수가 EPL에서 4년연속 EPL리그 10골 이상 넣는 선수가 있었다면..
한국인이고 일본이고 간에 아마 우레이빠는 중국인처럼 우리도 그 일본 선수 똥꼬가 헐때까지 빨아줬을 듯.
(국내에 일뽕들 엄청 많지않음..최근 일본여자랑 결혼하는 수도 매년 한 수백 명은 넘는 듯 한데.
최근 보니,유투브에 한일부부해가면서 영상올리는..한일부부 유투버가 전체 150쌍은 넘는 듯..)
     
쪼무래기 22-04-04 07:54
   
4년 아니고 6년입니다^^
전 세계 리그 xg값 1위(한 시즌 제외 모두 xg값 상회. 케인은 이번 시즌까지 3시즌 xg값을 밑돌고 있습니다)
프리미어리그 6년 연속 두 자리 수 득점(첫 시즌 제외, xg 7.77 14골/6도움, xg 11.02 12골/6도움, xg 8.36 12골/6도움, xg. 9.7 11골/10도움, xg 11.02 17골/10도움, xg 10.56 현재 14골/6도움)
xa값 도움 기대치도 한 시즌 제외 초과 달성
이번 시즌 10-10 달성시 PL최초 10-10 3시즌 연속 대기록 달성
역대 득점 50위 진입(84골 중 pk1골)
     
신서로77 22-04-04 08:47
   
마음은 알겠지만 대부분 응원하는 글인데..굳이 이런글은 조금 보기 그렇네요...
          
꾸렝 22-04-04 10:55
   
아이디가 아스널 팬이니까요.. 아스널과 토트넘 북런던라이벌은, 노스웨스트 라이벌 다음으로 EPL에서 가장 격렬한 앙숙사이랍니다
ㅇㄹㄴ 22-04-04 04:50
   
잘봤습니다
amiko99 22-04-04 05:33
   
체력적으로 힘들 때나
컨디션이 안 좋을 때도
꾸준하게 결과를 낸다는게 정말 신기하다.

이젠 눈들이 높아져서 결과를 내도
과정으로 깔 정도로 탑클래스..
할말할일 22-04-04 05:43
   
짧은 순간이라 한번정도는 빗나갈수 있죠 ㅎㅎ
강씨빌레 22-04-04 06:36
   
잘봤습니다...
골드에그 22-04-04 07:53
   
잘봤어요.
수염차 22-04-04 08:47
   
황의조나 황희찬이 일본인이엇으면

그 두명은 지금쯤 메시나 호날두 급으로 추앙받앗을듯

일본인들의 과대포장은 정평이 나잇음
galivee 22-04-04 09:04
   
오우...뭔가 무섭네요. 이 기록을 다 찾아봤다는 얘긴가...
====================================
HM7
@COYSON_HM
2013년 도르트문트전, 2017년 왓포드전, 그리고 오늘 뉴캐슬전.
손흥민 선수는 월드컵 조 추첨 후 바로 뛴 경기에서도
반드시 득점하는 남자다.
     
Kaesar 22-04-04 11:35
   
일본에도 손흥민 찐팬이 있네요.
해리케인조 22-04-04 09:16
   
셉셉이 벌써 5도움....ㄷㄷㄷ 이건 뭐 에릭센 윙어버전인걸..
     
에페 22-04-07 15:29
   
볼컨 좋고 센스도 있는데다 마무리해줄 월클 두명도 있으니 서로 윈윈
carlitos36 22-04-04 10:00
   
잘봤습니다,.,
메종 22-04-04 10:54
   
잘봤습니다
굵은다리 22-04-04 10:56
   
잘봤습니다
우뢰매 22-04-04 12:17
   
토트넘을 쭈욱 봐온 개인적인 생각이지만.
흥민이가 좌우 코너킥을 다 전담하는 건 흥민이에게 있어서도..
토트넘에 있어서도 마이너스인 듯..일종의 찰 선수가 없어서 희생하는 건데.
과거 흥민이가 코너킥 차지않을 때..코너킥 상황에서 흘러나온 볼을 결정짓고 했을 정도로.

좌우 슛각도가 10도 정도 밖에 없는 상황에서도 골을 넣어버리는데.
그 골냄새를 맡는 후각과 위치선정.좌우를 가리지않는 양발의 슛정확도 등을 생각하면.
좌우 코너킥 벤탄이나 도허티 등 다른 선수를 연습시켜서 차게해도 될건데.
     
우뢰매 22-04-04 12:24
   
아무리 흥민이가 과거 큰 부상으로,헤딩경합에 소극적이라지만.
골을 결정짓는 골문앞에선 틀린..짐승처럼 헤딩하러 달려들건데.
글고 그 코너킥 상황에 골문 근처에 있다가 세컨볼 상황에서 뒤로 흐른 볼을 밀어넣거나.
맞고나온 걸 중거리슛을 때린다던지.
또 아니면 다른 선수를 위해 어시도 해줄 수도 있고.
양발잡이에 좌우가리지않고,가장 패스/슛 정확도가 높은 선수를 코너킥차게하고 있으니.
흥민이가 코너킥 차지않고 골문으로 침투한다면
한 시즌 그 수십번의 코너킥 상황에서,3~4골 더 넣을 수 있고 어시도 쌓을 수 있을텐데.
     
우뢰매 22-04-04 12:30
   
추가로,골문 앞 근접프리킥을 맨날 다이어한테 맡기는 것도 불만.
머 위협적인 킥을 차긴 하지만 맨날 뻥카인데.
차라리 케인이나 흥민이에게 맡기는 게 낫지.(케인이 찬다면 그래도 이해를 하겠지만.)
양발로 좌우 상관없이,다양한 각도에서도 정확한 슛을 때릴 수 있는 토트넘내 유일한 선수가 흥민이인데.

글고,앞의 얘기에 부연하자면.
리버풀 살라도 코너킥 안참. 흥민이보다 작은 그 신장으로 헤딩골 넣고하니.
글고 맞고 튀어나오거나 반대쪽으로 흐르는 세컨볼을 생각할 때.
그걸 공격수가 결정짓는 게 더 유리하니.
     
우뢰매 22-04-04 13:23
   
아무리 다방면으로 생각해봐도.
흥민이가 좌우코너킥 차는 건 토트넘에 있어 진짜 마이너스 밖에 안되는.
최근 경기를 봐도,케인이 보지도 않고 헤딩으로 떨궈주고 흥민이가 그걸 받아 골넣는 등.
그렇게 흥민/케인은 쳐다보지않아도 서로의 위치를 알 정도로 그 케미가 좋은데.
코너킥 상황에서도 그 두 선수의 케미를 이용해야지.
오히려,코너킥 상황에 흥민이를 함께 골문으로 침투시키면 상대수비도 분산되고.
그렇게 케인의 패스를 받아 흥민이도 골넣을 수 있고.
그 케인도 흥민이의 패스를 받아 골을 더 넣을 수 있을텐데.
          
이젠 22-04-04 14:03
   
다이어 프리킥은 진짜 무능하죠. 토트넘이 몇년 간 세트피스 상황에서 키커가 직접 득점한 기억이 없습니다. 손흥민 코너킥이 그대로 직접 들어간 게 유일한 듯 합니다.
               
merong 22-04-04 15:59
   
그거 프리킥이었습니다.
거의 사이드라인 옆에서 찼죠.
직접프리킥 할만한 프리킥은 케인이 주로 찼고,
거리가 멀면 다이어가 주로 찼고,
좀 옆쪽이면 흥민이가 차면서 케인이 헤더를 노렸습니다.
근데 들어간건, 흥민이가 차서 원바운드 되면서 그냥 들어 간거 하나죠.
가출한술래 22-04-04 20:21
   
잘봤습니다,
자기자신 22-04-05 03:16
   
잘 보고가요
손나우도 22-04-07 08:27
   
번역 고맙습니다!
에페 22-04-07 15:29
   
번역 고맙습니다!
에페 22-04-07 15:30
   
우희릉하자