해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "손흥민&케인 프리미어리그 사상 최강콤비!" 일본 반응
등록일 : 22-02-20 14:47
(조회 : 55,366)
글자확대/축소
| 
|
|
손흥민의 토트넘은 20일(한국시간) 영국 맨체스터의 에티하드 스타디움에서 열린 2021-2022 시즌 잉글랜드 프리미어 리그 26라운드 맨시티와의 원정 경기에서 3-2 역전승을 거뒀습니다. 토트넘은 3연패 탈출에 성공하며 승점 39로 다시 7위로 올라섰습니다.
다음은 일본 언론 내용 및 일본 반응입니다.
2개 기사 댓글을 합쳤습니다.
<일본 언론 내용>
프리미어 리그 사상 최강콤비로... 케인&손흥민의 콤비 득점이 최다 기록 타이에 도달
토트넘은 맨체스터 시티와의 경기에서 이번 시즌 두 번의 승리를 이뤄냈다. 그 원동력은 바로 FW 해리 케인과 FW 손흥민이었다. 이 콤비는 프리미어 리그에서 합계 36득점을 만들어냈고 디디에 드록바와 프랭크 램퍼드가 첼시에서 이뤄낸 최다 기록에 도달했다.
토트넘이 선두 독주의 맨체스터 시티를 격파. 전반 4분에 케인과 손흥민의 패스를 FW 데얀 쿨루셉스키가 받아 선제골을 넣는데 성공한다. 전반, 상대에게 따라잡히지만 후반 14분에는 손흥민의 어시스트를 케인이 골. 2-1로 다시 리드한다.
토트넘은 후반에 PK를 헌납하며 후반 추가시간 2분에 2-2로 다시 따라잡힌다. 하지만 후반 추가시간 4분, 쿨루셉스키의 크로스를 케인이 헤딩에 성공하여 3-2 극적인 승리를 이뤄냈다.
이 시합에서도 빛났던 케인과 손흥민의 황금 콤비. 프리미어 리그에서는 드록바와 램퍼드의 콤비에 의한 36득점이 최다득점이었지만 그 기록에 당당히 도달해냈다. 데이터 사이트 "opta" 에 따르면 케인의 어시스트로 손흥민의 골이 17번, 그리고 손흥민의 어시스트로 케인의 골이 19번이나 된다고 한다.
<일본 야후재팬 반응>
yud***** | 2時間前 54 / 11
맨시티는 볼 소유뿐만 아니라 전방 압박도 게으름피우지 않았고 시합 전체로 봤을 때 주도권은 가지고 있었어. 반대로 토트넘은 볼에 대한 동작과 처리의 강화, 그리고 수비 집중 모드를 통한 카운터로 승기를 찾는 구조.
로메로의 피지컬의 강함과 다이어의 경기 복귀가 꽤 컸네.
물론 요리스의 세이브도 대서 특필감이지.
유벤투스에서의 가입 듀오도 둘다 좋은 플레이를 했어.
좌우의 WB는 조금 부족하지만 상대를 생각한다면 최소한의 평가는 해도 괜찮을 것 같아.
그리고 역시 케인과 손흥민은 프리미어 최고의 콤비일지도 몰라.
이른 아침부터 뜨거운 시합이었어!
sai***** | 2時間前 85 / 6
손흥민의 맨시티 킬러 본능은 건재하고 어시스트도 월드 클래스구나... 케인의 골 결정력도 뛰어나고 역시 이 콤비는 최강이야.
저 맨시티를 이기다니. 즐거웠어요.
프리미어 리그는 어떤 시합을 봐도 재밌어.
u_c***** | 2時間前 53 / 4
맨시티는 왜 어째서 토트넘에게 이렇게 약한걸까. 상성이라고 해도 최근의 토트넘은 감독도 계속 바뀌고 있고 말야.. 나한테 있어서 이건 정말 불가사의야.
ㄴvul***** | 2時間 27 / 0
맨시티와 싸우기에는 블로킹을 깔고 카운터가 정석이고 이건 감독이 바뀌어도 다른 팀에서도 바뀌지 않아.
결국 카운터의 스피드와 그 정밀도의 문제라고 생각합니다.
ㄴabcdefghi | 1時間前 2 / 0
감독이 바뀌어도 지금까지의 데이터는 남으니까 맨시티 대책으로 계속 이어지는게 아닐까.
케인 손흥민 요리스 등 중심이 되는 선수들은 남아있으니까.
에릭센이라든지 빠져있는 선수도 있지만.
ㄴtfl***** | 2時間前 0 / 11
아니 오히려 상성이라는 건 감독의 스타일로 어떻게 된다는 논리적인 것이 아니라 정말로 왜인지 몰라도 이길 수 없는 일이 대부분.
ㄴtgm*** | 2時間前 7 / 0
토트넘의 전술은 맨시티에게는 완전 맞는거겠죠. 계속 볼을 가지고 있어도 싫은 느낌이 들지 않아.
ㄴyan***** | 56分前 1 / 1
맨시티가 토트넘 대책, 카운터에 대책을 하지 않으니까.
ㄴapm***** | 2時間前 25 / 0
손흥민의 오프 더 볼 움직임을 어떻게 해도 막을 수 없어. 그리고 그걸 또 조종하는 케인이 최강이야.
ㄴmomwith633 | 2時間前 13 / 0
트라오레 선수에게도 몇 번 당했으니까요. 결국 카운터의 스피드 차이 아니에요?
ttt***** | 2時間前 14 / 2
맨시티 정도의 부자가 몇 년동안 스트라이커 부족으로 고민한다는 건 도대체 뭘까ㅋㅋ 디에고 코스타나 뭐라도 좋으니까 보강했으면 좋았잖아.
edg***** | 2時間前 24 / 5
관객석을 향해서 2장 찍어주세요 같은 장면이 있었는데 그거 볼 수 없는건가.
절대로 멋있을거야.
hir***** | 2時間前 25 / 1
이걸로 이번 시즌 맨시티에게 더블이지? 선두 독주 중인 질 높은 플레이를 하고있는 맨시티에게 굉장해 이건...
UltraSeven | 2時間前 36 / 3
이 콤비는 더 가능해.
이 둘이 풀 회전이면 토트넘은 더 가능하다고.
rea***** | 43分前 3 / 0
케인의 포스트 플레이와 손흥민의 카운터가 정말 훌륭해.
mnm***** | 2時間前 38 / 3
맨시티에게 이기다니 정말로 굉장하다.
최강 콤비네요.
ケイ***** | 2時間前 50 / 1
36 득점 중 손흥민이 17점, 그리고 케인이 19점
틀림없이 최강콤비다.
sat***** | 1時間前 3 / 11
고마워 손흥민.
리그 우승은 리버풀 미나미노가 하게 될거야TOT
王立兵器廠 | 1時間前 5 / 2
토트넘은 맨시티에게 왜 유리하지..
aqu***** | 1時間前 0 / 0
콘테에게 너무 약해.
ts_***** | 2時間前 64 / 4
"나는 그렇게 많은 것을 하고 있지 않다." 라고 말하는 손흥민은 좋은 녀석이야.
그래도 그렇지 않아.
케인이 중간으로 내려와서 볼을 받을 때 누구보다 빠르게 손흥민이 달려와.
케인도 분명 "그 녀석이라면 벌써 달리고 있겠지." 라고 이미 알고 있다구.
그렇기 때문에 그 원터치 원패스가 나온거야.
또는, 중간에서 손흥민에게 패스한 후에 케인의 골대 앞으로의 질주.
물론 손흥민이 넣는다고 생각하고 있겠지만 조금이라도 골의 가능성을 높이기 위한 탐욕스러운 자세.
그리고 그런 케인의 자세를 손흥민은 침착하게 잘 느끼고 있어.
시합을 보면 특별한 신뢰관계가 있다는 걸 알 것 같은 느낌이야.
또 오른쪽 WG이 한 명 있다면 리버풀의 탑 플레이어 3명에게도 지지 않을 것 같아.
루카스랑 쿨루셉스키에게 앞으로 기대 중이야.
evv***** | 2時間前 40 / 8
설마 어웨이 맨시티 전에서 승리 할 줄이야.
솔직히 이 경기에서 맨시티가 이겨서 우승을 확실시 하고 4위 경쟁으로 아스널이 우위에 섰다고 생각했는데 이걸로 모르게 됐네.
아직 맨시티와 리버풀의 직접 대결도 남아있으니까 4위 경쟁도 이걸로 더 치열해졌어.
개인적으로는 시합 수가 적은 아스널과 토트넘이 웨스트햄과 맨유와 동등한 포인트고 탑 3와의 대결도 토트넘은 리버풀 뿐, 아스널은 전부 끝난 걸로 봐서는 조합을 보면 이 두 팀 중 한 팀이 4위에 들을거라 예상하고 있어.
ㄴkej***** | 1時間前 1 / 4
우승은 맨시티 아니면 리버풀이라고 생각하지만 4위는 왠지 맨유라고 생각해.
ㄴqah***** | 1時間前 4 / 0
아스널은 아직 경기가 토트넘, 첼시, 리버풀이 남아있습니다.
真の日本人 | 2時間前 9 / 182
케인은 굉장해도 손흥민은 과대평가지.
손흥민이 미나미노였다면 기록이 더 늘었을텐데 말야.
ㄴセルヒオ・バモス | 2時間前 22 / 1
ㅋ귀엽네
ㄴszg***** | 2時間前 31 / 0
이 정도까지 큰 낚시면 생선은 잡히지 않는다구. 사이즈를 조정해라.
ㄴUltraSeven | 1時間前 7 / 0
우쭈쭈쭈,
기저귀 갈을까?
ㄴスパーズチャンネル | 2時間前 47 / 4
네네 ㅋㅋ
사회에서는 그 누구도 상대가 되어주질 않는거겠지 ㅋㅋ
ㄴjuv***** | 2時間前 37 / 1
낚싯바늘이 너무 크잖아.
mun***** | 1時間前 20 / 1
첫 번째 골 기점의 원 터치의 연계가 최고였어.
그리고 그걸 무리하게 슛을 하는 게 아닌 쿨루셉스키에게 패스하는 손흥민도 최고.
UltraSeven | 2時間前 35 / 3
월드컵에서 한국과 잉글랜드의 대전을 보고 싶다.
케인과 손흥민의 대전을 보고 싶다.
スネ夫のパパ | 1時間前 10 / 1
3연패 중이었는데 어웨이 맨시티 전에서 이기다니 팬 입장에서 봐도 진짜 뭐가 뭔지 모르겠어.
맨시티에게는 시즌 더블이고 말야.
콘테도 어리둥절하고 있는 거 아니야?
hgs***** | 51分前 1 / 0
세 번째 골은 쿨루셉스키의 오른쪽 크로스에 케인이 헤딩을 맞춘 득점입니다.
PK가 아닙니다.(*현재 기사 수정 완료.)
ノリちゃん | 2時間前 22 / 0
토트넘 진짜 뭐 어떻게 된 팀이야.
매 시합마다 수비를 뒤로 확 당기고 카운터가 낫지 않을까라고 생각하는데.... 아니겠지...
fab****** | 2時間前 21 / 1
이 콤비는 궁합이 참 좋다고 생각해왔는데 그 드록바와 램퍼드 콤비에 도달했다니 더 굉장함이 돋보인다.
oob***** | 2時間前 25 / 3
굉장한 결과론이지만 맨시티는 몇 백억 써서 손흥민이랑 케인을 뺏어왔으면 트레블 두 번 정도는 달성하지 않았을까? ㅋㅋ
ㄴica***** | 2時間前 1 / 3
돈으로 해결은 못하겠지요...
shi***** | 48分前 2 / 1
맨시티에게 이런 시합이 가능한데 도대체 왜 저 순위에 있는 거야....
yas***** | 2時間前 11 / 0
토트넘의 세 번째 득점 전혀 PK가 아닌데 시합 보지도 않았냐?(*현재 기사 수정 완료.)
uao***** | 2時間前 14 / 1
세 번째 득점은 PK가 아니에요.(*현재 기사 수정 완료.)
dre***** | 2時間前 3 / 0
역시 명장 콘테.
번역기자:파도소리나
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 파도소리나
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
