해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "한국 굴지의 좌완 투수 김광현 MLB 중단으로 일본행?" 일본반응
등록일 : 22-01-25 14:00
(조회 : 16,815)
글자확대/축소
| 
|
|
일본언론이 MLB 직장폐쇄 장기화로 갈 팀을 정하지 못한 김광현의 일본행 가능성을 언급했습니다.
다음은 일본언론의 보도내용과 댓글 반응입니다.
<일본언론 보도내용 >
한국 굴지의 좌완 투수 김광현이 MLB 직장폐쇄 (록아웃 )로 일본행 ? 한국 언론은 감당 못 할 금액은 아니라고 예상
‘일본 구단은 거액을 투자해야 …’
MLB 직장폐쇄의 영향은 이미 전 세계적으로 확산하고 있다 .
작년 12월 2일 26년 만에 직장폐쇄에 돌입한 MLB는 이적시장도 동결돼 각 구단과 선수 간의 협상이 중단됐다 . 이것으로 히로시마에서 포스팅을 선언했던 스즈키 세이야를 비롯해 , 자유계약선수 (FA)가 된 많은 스타 선수들이 새로운 팀을 찾지 못하고 있다 .
그러나 직장폐쇄 해제에 관한 진전은 일절 보이지 않는다. 미 신문 ‘USA Today’에 따르면 이달 13일에 (MLB) 사무국과 선수노조의 새로운 노사협약을 위한 협상이 재개됐지만 , 가장 중요한 금전적인 측면에 대해서는 양측이 논의한 게 없었던 것으로 전해졌다 .
이대로 사무국과 선수노조 양측의 주장이 평행선을 달린다면, 많은 선수가 갈 길을 잃게 된다 . 그러나 지금 상황에서 MLB는 스프링캠프 개최는 물론 2022시즌 개막도 미뤄질 것으로 예상돼 , 상황이 나아질 기미조차 보이지 않는다 .
이런 가운데 조용히 주목받고 있는 선수가 한국인 투수 김광현이다.
2019년에 세인트루이스 카디널스와 계약한 33세의 베테랑은 MLB에서 2시즌 플레이 . 부상의 위험을 안고도 2년간 35경기에 등판하여 10승 7패 1세이브 , 방어율 2.97의 뛰어난 성적을 거뒀다 . 현재 FA시장에서도 귀중한 좌완 자원으로 여겨지고 있다 .
하지만 직장폐쇄가 길어지면서 협상이 뒷전으로 밀릴 가능성이 커졌다. 그런 이유로 MLB 이탈설이 일각에서 나오고 있다 . 한국 신문 ‘조선일보 ’는 ‘김광현에게 일본과 미국팀이 큰 관심을 보이고 있다 . 그렇게 되면 한국 야구계는 방법이 없다 ’라며 일본에 도전하는 것도 선택의 여지가 있다고 밝혔다 .
이 신문은 김광현에 대해 1년 400~800만 달러의 계약을 예상했다 . 덧붙여 , 선발투수 영입을 보강 포인트로 삼고 있는 필라델피아 필리스를 유력한 후보로 꼽으며 ‘FA시장 폐쇄로 준비 기간이 장기화한다면 일본도 가능성이 커진다 ’라고 말했다 .
제한적이나마 일본 구단이라면 김광현의 영입을 시도할 수 있다. 연봉 400만 달러는 절대 적지 않지만 , 요미우리 자이언츠 , 소프트뱅크 호크스 , 라쿠텐 골든이글스라면 손댈 수 없는 액수는 아니다 . 다만 , 본인이 MLB 구단으로부터 그 이상의 제안을 받을 경우 일본 구단은 거액을 투자해야 한다 .
현시점에서 미 방송국 NBC 등은 어디까지나 본인은 메이저리그 잔류를 희망하고 있다고 보도했지만 , 도대체 어떻게 될 것인가 . WBC 등에서 일본 대표의 강력한 라이벌이었던 한국 굴지의 좌완 투수의 동향을 직장폐쇄 상황과 함께 지켜볼 것이다 .
<댓글 반응 >
tsu***** | 706 39
35경기 10승 7패가 이번 시즌이라면 괜찮지만 , 2년간이니까 .
나이도 있고, 반값이 아니면 NPB(일본 프로야구 )는 낼 수 없어 .
tgj***** | 446 15
요미우리와 소프트뱅크가 후보로 거론됐지만,
이 두 구단은 이미 여럿 외국인 선수를 영입했고, 외국인 보강은 더 하지 않을 거야 .
spe***** | 406 15
나이도 있고, 작년에는 부상으로 출장도 늦어졌어 .
연봉 400만 달러의 가치는 없어 .
stg***** | 410 49
4억 엔으로 영입하는 선수치고는 스케일이 너무 작아 .
1억 ~2억 엔으로 본인이 오고 싶다면 일본에 와도 된다고 생각해 .
左門豊作。 | 224 18
>33세의 베테랑은 MLB에서 2시즌 플레이 . 부상의 위험을 안고도 2년간 35경기에 등판하여 10승 7패 1세이브 , 방어율 2.97
4억 엔의 연봉과 계약금 등을 지불하기에는 리스크가 너무 커 !
1시즌에 이 성적이라면 관심을 보이는 구단이 있을지도 모르지만 ,
2시즌에 이 성적은 평균 이하 아냐 ?
gpj***** | 137 4
2020년은 시즌 자체가 60 시합이라서 3승 1세이브 , 39이닝 1.62는 비교적 좋은 수치이긴 해 .
이번 시즌도 선발, 구원 만능맨으로 100이닝 이상 던져서 7승 , 3.46이니까 나쁘지 않아 .
좋은 투수인 건 분명하지만, 기사에 나온 연봉은 일본에서는 무리야 . MLB니까 그 정도 연봉이 나왔지 . 나이도 있고 말이야 .
mmmm | 209 17
MLB에서 2년간 35경기 등판 10승 7패 1세이브
이걸로 연봉 400만 달러 영입은 매우 위험해 .
shi***** | 75 9
아무리 생각해도 나이를 생각하면 너무 바가지야. 반값이 적당해 .
기사에 나온 구단은 이미 보강이 끝났고, NPB에서 거액을 내고 영입하는 구단은 없을 거로 생각해 . 메이저리그 잔류 가능성도 의심스러울 정도 .
sai***** | 56 8
1년째 8경기 39이닝에서 2년째 106과 3분의 2이닝 7승 7패 1세이브 , 방어율 3.46은 대단하다고 생각해 .
그래도 많은 피홈런(상기 이닝 12개 )과 나쁜 제구 (2년간 55사사구 )가 마음에 걸리니까 400만 달러가 넘는 연봉으로 계약하는 건 비싼 쇼핑일 거야 .
ms0***** | 93 18
작년에 35경기 10승 7패 1세이브라면 5억 엔이 넘는 가치이지만 , 2년 통산이잖아 …
오퍼가 없을 것 같지만, 만약 일본에서 오퍼를 제시한다면 1년에 2억 엔 정도가 적당하지 않을까 ?
nic***** | 4 2
잘합니다, 피칭 .
MLB처럼 파워 중심의 NPB에서는 여태까지 볼 수 없었던 호흡과 간격과 타이밍으로 타자를 잡는 스타일 .
메이저리그라면 힘들겠지만, 일본이라면 통할 거로 생각합니다 .
다만 그만한 금액을 지불하고 영입할 만한 투수인가는 의문입니다.
nanasi | 25 2
영입해도 후회한다.
거액을 시궁창에 버리는 것과 같다.
그것보다 무명이지만 3A의 호투수를 영입하는 편이 저렴하고 효과적이다 .
nhs***** | 31 8
나는 야구를 잘 모르지만, 이 사람 한국 굴지의 선수지 ?
미•일이 관심을 갖고 있는 것처럼 쓰고 있는데, 한국은 영입에 관심 없어 ?
아니면 본인이 한국에 관심이 없는 건가?
일본에 넘겨주지 말자는 생각으로 거액을 지불할 순 없는 거야?
ㄴ darth0302 | 1 2
일본에 넘겨주지 말자는 생각은 없을 겁니다.
만약 이 선수의 시세가 4억이라면 , 한국에 이 금액을 지불할 수 있는 구단은 없어요 .
일본도 이 정도의 선수에게 4억을 지불할 구단은 없습니다 .
일본에서 뛴다면, 기껏해야 1억 엔이겠죠 .
ざき | 14 0
한국보다 일본을 택할 이유가 있다면,
MLB로 돌아가고 싶을 때 한국보다 일본에서 성적을 남기는 게 낫다는 정도려나 ?
돈이 중요할지도 모르지만.
市川左衛門之丞 | 18 0
150만 달러 ~250만 달러로 메이저리그 계약을 제시하는 팀이 있으면 조용히 계약 .
따지면 따질수록 조건이 내려가는 전형적인 케이스.
한때 대역 마무리 투수였으니까, 구원투수 기용을 조건으로 오퍼가 올 것 같다 .
일본행은 없을 것이다.
hir***** | 55 4
2년에 10승 7패 선수를 최하 400만 달러 ?
일본 구단에서도 지불할 수 없는 금액은
‘못 낸다 ’라는 의미와 다르다 .
foo***** | 29 6
이 성적에 이 나이, 400? 너무 비싼데 …
200 정도라면 호크스 , 이글스 , 자이언츠 , ORIX, 타이거즈 정도는 괜찮을 거 같다 .
근데 외국인 선수 제한이 있는데 어떨지 모르겠네.
hpx***** | 57 3
사무라이 재팬을 괴롭혔던 젊은 시절의 피칭은 불가능할 거야(*´-`)
mji***** | 55 21
에인절스 정도가 노릴 것 같아. 저렴한 데다 우선 어떻게든 선발선수를 채울 수 있으니까 . 좌투수이고 불펜에서도 쓸 수 있으려나 ? 그보다 로돈 데려오면 좋겠다 .
paw***** | 4 1
잘해도 1억 엔 +인센티브가 일본에선 MAX 아닐까 ?
나이도 29세에서 30세면 좀 더 내겠지만 , 33세에 2억 , 3억은 못 내 .
jmx***** | 9 1
메이저리그 구단도 긴축 경향이라서 수억이나 낼지 미묘하다.
일본이라면 나이랑 부상 이력으로 1.5억 엔이 한계일 것이다 .
ant***** | 90 9
한국인이라서가 아니라 단순하게 성적과 비교해 연봉 4.5억 엔은 리스크가 크다 .
mda***** | 1 0
전성기의 김광현은 손도 대지 못하는 투수였습니다.
역시 몸의 탄력이 떨어졌네요.
고액계약은 가성비가 낮습니다.
aqo***** | 16 3
아무리 생각해도 원하는 구단은 없는 것 같은데,
넉넉잡아 연봉 2억 엔 정도가 한계 아닐까 ?
ryu***** | 7 1
방어율은 나쁘지 않고 귀중한 선발 좌완 투수라고 하지만,
이 성적이면 연봉 1억 엔이라도 영입하려는 구단이 있을지 …
tsn***** | 12 1
400만 달러는 일본은 낼 수 없는 금액 .
단, 100만 달러라면 낼 수 있을 것 같고 , MLB도 저렴하면 관심을 보이지 않을까 ?
tna***** | 29 3
필요 없을 것 같은데요.
꼭 메이저에서 열심히 해 주세요.
heraman | 13 1
이미 팀 편성이 끝나서, 이 시점에서 NPB 구단이 영입하는 일은 없을 겁니다 .
sct***** | 25 0
그냥 록아웃이 해제되길 기다리는 편이 좋아.
gir***** | 8 0
이런 기사를 쓰는 기자들은 외국인 선수 편성 문제라든가 알고 있을까?
ydt***** | 5 2
2008년 WBC 때와는 얼굴이 완전 딴판이네 .
그때 ‘일본 따윈 가볍게 꺾어주겠다 ’는 말을 늘어놓고는 흠씬 두들겨 맞아서 기분이 좋았는데.
jch***** | 1 1
적어도 자이언츠는 폴랑코 2억 5,000만 엔 , 비에이라 1억 4,300만 엔인데 ,
나이를 생각하면 ‘4억 엔이나 낼까 ’라고 생각하는 게 정상이다 .
kan***** | 22 2
올해 34살 ? 기껏해야 1억 엔 아닌가 ?
메이저리그에서 열심히 하세요.
g52***** | 7 1
나이도, 부상도 …
2년간 35경기 10승이면 400만 달러가 아니라 그 절반도 못 내지 않아 ?
De_***** | 15 0
나이도 나이. 그 투자는 아니지 .
bla***** | 46 5
나이를 생각하면 400만 원이면 돼 .
qqj***** | 6 1
실력은 있다고 생각하는데 나이랑 연봉이…
tal***** | 4 0
전성기라면 보고 싶지만, 이미 지났으니까 .
maf***** | 5 33
좋은 투수였지만 역시 너무 비싸다. MLB의 금액을 기준으로 하면 안 돼 .
그래도 부상이 없으면 일본에서 두 자릿수 승리는 거둘 거라고 본다.
omitama | 0 2
소프트뱅크는 한국에서 가깝고 좋지 않아?
aym***** | 9 1
MLB 개막이 연기된다니 …
전 경기 다 해줘.
京浜アスレチックス | 20 6
반액 이하로 치바 롯데라면 가능성 있다.
gob***** | 4 4
NPB에서 4억 엔을 내는 곳은 없을 거야 .
나이도 33살이고 .
기껏해야 2억 엔정도 아닐까 ?
qxg***** | 11 7
스가노한테 8억 엔을 낸 자이언츠라면 낼지도 모르겠다 .
zkb***** | 10 2
자이언츠 팬입니다.
필요 없어요! 만약 어떻게든 데려온다면 기껏해야 3천만 엔 정도일 거예요 .
bla***** | 2 0
비싸도 연 1억 엔 전후죠 .
mn1***** | 5 0
필요 없어!
한발 양보해서 1년 5,000만 엔이면 한신 입단 허용 !
rpr***** | 1 0
여전히 자기평가만큼은 높네.
fqy***** | 0 1
우리 자이언츠로~.
gok***** | 32 26
연봉 400달러라면 준비할 수 없는 금액은 아니다 .
mit***** | 79 14
일본 야구계에는 필요 없어요.
이전부터 한국 선수의 불손한 태도와 연습 기피는 본보기가 안 되니까.
의외로 타이완 선수가 일본 야구계에 어울리지 않을까요?
hhh***** | 49 4
한국 언론은 도쿄스포츠(일본의 스포츠 신문 ) 수준으로 봐야 한다.
아직 도쿄스포츠는 품위 있어 보일 정도로 한국 언론은 거짓말과 희망적인 감정으로만 기사를 싣는다. 위대한 선수라도 일본인들이 싫어하는 한국인을 영입할 거라고는 생각하지 않는다 .
fmu***** | 11 0
일본에는 유망한 젊은 선수들이 많이 있으니까 절대로 오지 않았으면 좋겠어.
보고 싶지 않아.
ryo***** | 14 0
전성기는 이미 오래전에 끝났어.
NPB에서 영입할 팀이 있을까 ?
금방 부상당할 것 같아. 근데 엄청 살쪘네 .
번역기자:푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 푸른울림
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
