해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 리그 1, 2호 멀티 도움! 최고 평점, 일본 SNS 반응
등록일 : 21-10-04 02:12  (조회 : 60,467) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

토트넘은 3일 저녁 10시(이하 한국시간) 영국 런던 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 열린 2021-2022시즌 프리미어리그 7라운드 홈경기에서 아스톤 빌라를 2-1로 이겼습니다. 아래는 일본 SNS 반응입니다.




〈일본 SNS 댓글 반응〉



C&K GX 55분 전

절대 볼을 뺏기지 않는 손흥민.



光冷剣

@koureiken07

손흥민 잘한다.



乃木坂chelsea

@N46_CHE

손흥민 굉장해.



のり マネージャー

@nori_staff_

손흥민 너무 잘해.



Tom Spurs

@ster_shines

축구의 신 손흥민.



Unn

@erick_kurokeane

손흥민 진짜 장난아니다.



ウィンクスちゃん

@Love23369033

손흥민 너무 잘하지 않아?...



J

@rt2fqwqtBOjcKxl

손흥민 최고.



フットさん

@football_san

미토마의 5년 후가 지금의 손흥민과 같은 나이니까.

그때까지 탑 리그에서 저 정도로 활약해 줬으면 좋겠어.



げろ

@geroridista

라이브로 손흥민의 경기를 봤는데,

드리블, 패스, 슛을 괴물처럼 잘하고,

게다가 빠르고, 힘든 일들을 해내는 모습에 닭살이 돋았어.



しゃべこ

@daiougusonmushi

분하지만, 손흥민은 월드 클래스야.



オカムラ

@okamu_33

손흥민 엄청나!



たぬき

@ta_soccerlover

다소 무리한 패스를 해도 따라잡아 받는 손흥민 최고.



そろばん小僧

@pqbdoooo

지금의 토트넘은, 손흥민이 케인보다 몇십배는 더 무섭다.



おとみ

@TommyBruyne

손흥민의 속이기 기술 볼만했어.



そらまめ

@soccerthfc23

지금 바로 토트넘 핫스퍼 스타디움에

손흥민 동상을 세워라.



MIMURA

@yopopo3150

손흥민 진짜 괴물이야.



てるふ

@tealf0709

손흥민 대단해. 신체 능력이 프리미엄 맞춤형이야.



Takeebok

@takeebok_13

손흥민 엄청 잘한다.



RDJ

@Tejapones

손흥민❤



チェルチェ

@chelske08

손흥민 멈추지 않아.



ずー

@CIcKQXyh56PtrHO

역시 손흥민이야.



うらら

@urawa_spurs0026

좋았어어어!! 같은 형태로 되받아쳤어! 2-1 손흥민 2 어시스트!



R2N

@R2NNu

역시 손흥민이다. 나이스 어시스트!



Troy Parrott Believer

@SpursParrott

진짜 손흥민 몇점을 딴게 한거야?

토트넘은 해리 케인FC에서 손흥민 FC로 바뀌었어요.



@totsours1

손흥민 너무 잘해.



おんとも

@ontomo_1907

손흥민 뛰어나다ー



T-SK

@TSK4VPS

손흥민 빨라.



べーやん

@tot__spurs__

전원, 손흥님 님에게 넙죽 업드려라.



moca fifa22

@fifa21_moca

손흥민 얄짤없어!



Nao_frontale13

@NFrontale13

손흥민 대박.



倉地

@psychedelico48

손흥민 최강.



Pixy

@Pixy_GG

손흥민의 터치는 섬세하고,

키퍼와 디펜스 사이에서 딱 적당한 속도로 볼을 찬다.

레벨이 달라.



Unn

@erick_kurokeane

손흥민이 No. 1이다.



riex

@riex_lfb

지금의 손흥민이 너무 좋아.



しゃみ

@xami_er

손흥민 역시 잘하네〜



はせちゃん Spurs

@tot829

또 손흥민이냐.

한사람이 너무 잘하지만,

그래서 의존을 많이 함.

전부 손흥민이잖아.



デ・アラスかんつ

@kantsuok

손흥민의 드리블의 아름다움이 장난아니다....



ネ口・ダ一ス

@_nello_daas

눈 깜작할 사이에 손흥민의 어시스트로

모우라가 골을 넣어 동점.

손흥민은 역시 엄청나.



チェルシー応援用

@NNZw1q5TltgL4wE

손흥민은 아시아 No.1이 아니라,

세계 No.1의 왼쪽WG이 되어가고 있어.



すけさか

@sukesakaFC

손흥민 실력 짱!!



マクの内弁当

@Unitedloves1

손흥민은 변함없는 괴물이다.



悟飯ジャパン

@abcoys_0441

손흥민이야말로 Mr.Tottenham이다.



ココス

@renka_coys

손흥민 니가 넘버원이다.



Scott@Lane

@scott85296900

오늘의 손흥민 최고야ー



LEGO

@LEGO66174858

손흥민 역시 잘해. 모우라도 나이스.



Tom Spurs

@ster_shines

손흥민은 신이야!100억년 계약해!



ねこさん(とり)

@0tasaka

손흥민은 언제나 굉장해...



いっちー

@icchie16

손흥민 역시 빨라.



ドブレーテ

@doblete10

손흥민 천재이신가요?




번역기자: soyanari
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : soyanari

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

아쿠야 21-10-04 02:15
   
와우 감사
말좀하자 21-10-04 02:25
   
손흥민의 ㅁㅊ경기력에 결국 방숭이들도 도게자를 하는구나 ㅎㅎ
축잘알 21-10-04 02:26
   
미토마 듣보는 누군데 껴드냐???
     
청백적 21-10-04 02:37
   
아챔에서 대구fc 측면을 박살내버리더라고요  쫌하네 싶더만 epl 브라이튼으로 이적하고 임대로 딴데 간듯
          
꽤빙 21-10-04 04:26
   
포백 통채로 올대 3명 , 부상 1명 증발한 대구..
               
몽키매직a 21-10-04 23:52
   
그정도면 이장군도 뚫고 다니겠네
          
에페 21-10-06 16:02
   
울산이랑 하는것도 보고싶었는디;;;;
프리미어주 21-10-04 02:29
   
앗 오늘은 까는게 없네
분하다라는 말이다 든지 ㅋㅋㅋㅋ
     
언어도단 21-10-04 07:34
   
분하다 하나 발견했어요
Tobi 21-10-04 02:33
   
잘 봤습니다.
리오넬구씨 21-10-04 02:33
   
이제황희찬까지 있어서 두배로 분하겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㄹㄴ 21-10-04 02:37
   
미토미가누구?
아잉몰라 21-10-04 02:50
   
어이 니들 피파22 오프닝봤냐? 깔깔깔
자기자신 21-10-04 03:10
   
잘 보았네요
털밑썸띵 21-10-04 03:51
   
잘 봣슴다~
바두기 21-10-04 04:06
   
잘봤습니다.
몽키매직a 21-10-04 04:07
   
본국에선 도게자 하네. 가생이 일뽕들은 평생 인정안하지만
carlitos36 21-10-04 05:49
   
잘봤습니다
골드에그 21-10-04 07:05
   
잘봤습니다.
대박도령 21-10-04 08:29
   
찬사 일색이구만...

역시 일본은 확실하게 찍어눌러야 된다니가...

강자에 절대복종하는 민족 일본...
굵은다리 21-10-04 09:01
   
잘봤습니다.
진짜인간 21-10-04 09:12
   
한국을 까대면서도 막상 손흥민 일본가면 보려고 미어터질듯
냉철한분석 21-10-04 09:17
   
일본 번역 보러 들어왔다가 오히려 한국 댓글 보고 기분 잡친다.

좀 성숙하게 댓글 달면 안되나? 축구에 그놈의 민족이 왜 나오고

일본선수 욕은 왜하냐?
     
마틴53 21-10-04 09:31
   
일본선수욕이 어디있어? 누구냐도 욕이냐? 누가 못한데? 진짜 모르니깐 물어볼수있지...그런데 진짜 미토마가 누구냐? 그리고손흥민 역시 잘하고 있으니 기분이 안 좋은가보네?ㅋㅋㅋㅋㅋ
          
늙토 21-10-04 09:41
   
대박도령 21-10-04 08:29답변   
찬사 일색이구만...

역시 일본은 확실하게 찍어눌러야 된다니가...

강자에 절대복종하는 민족 일본...

/// 바로 위에 있는데요;; ㅋㅋ 근데 가생이가 유독 민족주의가 심하긴함
               
강호한비광 21-10-04 13:05
   
아휴..참내.. 뭐지??
그니까 님 복붙해 놓은 글에서 일본선수 욕이 어딨어요??
난독?? 아님 진왜라서 독해 불능??
     
Bergkamp 21-10-04 10:47
   
회초리상 본국 선수가 욕좀 쳐먹으니 기분이 나빠쪄염? ㅋㅋㅋㅋ
     
새우젓 21-10-04 16:47
   
댓글 보지마요 일본 반응 댓글은 안봐도 똑같음
     
에페 21-10-06 16:03
   
풋 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스크레치 21-10-04 09:57
   
フットさん

@football_san

미토마의 5년 후가 지금의 손흥민과 같은 나이니까.

그때까지 탑 리그에서 저 정도로 활약해 줬으면 좋겠어.




--> 꿈깨 ㅋㅋ
스크레치 21-10-04 09:58
   
しゃべこ

@daiougusonmushi

분하지만, 손흥민은 월드 클래스야.



--> 그놈의 쿠야시이 타령 ㅋ
입력 21-10-04 17:30
   
저번 시즌까지도 손흥민이 케인빨이라던 일본인들 다 어디 숨었노??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
갓투레 21-10-04 17:46
   
앞으로도 어제만 같아도 여한이 없을듯 ㅎㅎ
가출한술래 21-10-04 18:50
   
잘봤습니다.
하리마우 21-10-04 21:31
   
가생이닷컴에일본인도들어오나보네요.근데,일본욕한건않보이는데,우리한글이 어려운가요?
에페 21-10-06 16:03
   
내 사랑
에페 21-10-06 16:03
   
번역 고맙습니다
redshark 21-10-22 10:33
   
잘봤습니다.