한국시간으로 어제 16일 벌어진 메이저리그 샌디에이고 파드리스와 세인트루이스 카디날스의 경기에서 김하성 선수가 2점을 앞서가던 2회에 왼쪽센터필드를 넘어가는 솔로홈런으로 승부에 쐐기를 박았습니다. 샌디에이고 파드리스 레딧과 트위터 반응입니다.
<댓글반응>
-Austin Nola
항상 그랬듯이 유연한 김하성의 1루 송구!
-Fernando Tatís Jr.
김이 오늘 저녁 바빠질 듯..
-Wil Myers
Padres는 내가 소녀들을 야구로 감동시키는 걸 돕는 완벽한 밤을 골랐어, ^^ 구장이 끝내 줌.
-:Urias: Luis Urías
안됐네, 김에게 쓰러질걸 ㅋㅋ
-Jerry Coleman
안그래도, 5달러짜리 커트워터 마가리타 잘 먹고 있지
<2회>
-BarbaBarber
김이 한방을 때려냈는데, 끔찍한 아나운서들이 말할 수 있는 게 코로나 방역수칙 뿐이라니. 돈과 머드 아나운서가 그립다
-avocadoseedplanter
김하성이의 2번 째 홈런인데, 방역수칙따위나 떠들고 있을거야!!!!, 진짜?
-Fernando Tatís Jr.
내셔널 방송은 허접이고 팀에 있는 홈 아나운서들 중 절반이 쓰레기인데 왜 더 인기가 없는지 궁금해만 한다. 그들은 모두 우리와 같지 않아.
Ha-seong Kim
잠깐 내가 지금 김하성의 홈런장면을 놓친거야???? 가즈~~~~~~~~~아!
-OhneBremse_OhneLicht
이런 세상에, 하성이가 홈런 칠 때 빨래를 개고 있다가, 적절한 포스팅도 못한
-RabbitGTI24
김하성이 점점 더 많은 경기 시간을 쌓고 있고, 수비 포인트와 베팅도 나아지고 있다.
-Padres '98
내셔널 아나운서들 얼마나 싫은지
그들은 선수나 팀에 대해 아무것도 몰라
그저 헛수고만 하지, 인성도 0.
돈과 머드를 다시 데려오라구!
-sd_pinstripes
김의 모자속 한국어: '홈런을 치고 예쁘다.'
-:Urias: Luis Urías
홈런을 치고 예쁘다
홈런을 치고 예뻐지기(너무 게으른 모든 사람을 위한 구글 번역)
-Austin Nola
난 예쁘다는 한국 단어만 알아들었음. ㅋㅋㅋ
-avocadoseedplanter
난 항상 하성이가 모자 안을 들여다 볼 때가 사랑스러워
-Don Orsillo
우린 KBO 빠던이 필요하다!
-Tony Gwynn
그치만, 불문율은 어쩌고!!!
-Kevin_2011
그게 하성이를 잠재웠지 :(
-Padres '98
김하성은 금빛의 신이야
-WhatAmIDoingHere05
섹시한 소년?
-Manny Machado
킹왕짱 김. 어제도 좀 그렇게 해 주지, 나 거기 있었는데
-:Urias: Luis Urías
난, 믿고 있었지
-Wil Myers
오늘밤의 두 번째 무료 점보 잭, 가즈으아아아아아아아아아아아아아아아!
난 로젠탈이 홈런에 방해가 되었다는 걸 깨닫고 낸 작은 목소리의 "오우~노"가 너무 신나 ㅋㅋ
-Crawdaddy
나의 한국 왕자님이 페코에서 첫 홈런을 치셨다.
당장, 가즈아아아아
-Jurickson Profar
하성 "잘생긴 왕" 김께서 SAN DIEGO PADRES를 위해 플레이 하신다.
-Lιz
우리의 K-왕자가 빠따로 번창하고 있어요!!
-Jacob
미남자
-@illmatic_59
사랑한다 하성아!
-TAKEO Yankees
김의 올 시즌 2번째 솔로-홈런 Padres 3점
-Failure To Launch Angle
움찔하더니 홈런을 쳤다!
-zion
god I love him so much
신이여, 저 친구를 사랑합니다.
-dot guy .
큰 한방 김
-vicky V
가자 왕이여! 왕관을 향해
-B_Rad™
잘 기다렸어, 공이 올 때까지
-San Diego Enthusiast
하성이 상품들 팀스토어에 갖다놔라 좀
-Jason Cowan
스윙할때 얼마나 강하게 버티던지 ㅋㅋㅋ
-Elle
김을 사랑하고
그의 플레이를 보는게 좋아
-Greg
한국 태생의 Padres선수가 이번 시즌에 큰 일을 한다.
팬이 되어 Mariners팬 딸들이 들볶이게 하는 또 다른 이유인거지.
-esco
휴지-슬러엉 김 (큰 슬러거 김)
-Ha-seong Kim
반이닝을 주루 없이 끝냈어, 저조한데, 이 친구들 본격적으로 시동걸면 정말 좋을텐데.
- Ha-seong Kim
방송봐봐, 1점을 내준 투수를 비판하고 6점을 내준 투수를 빨아주고 있어.
번역기자:reclipse
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-