해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "일본 축구팬, 인천 서포터즈에게 감동" 일본반응
등록일 : 23-09-23 16:42
(조회 : 32,433)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
한국 서포터즈가 일본에 '고맙다는 말'을 ACL장에서 건넨 감동의 메시지가 화제
AFC 챔피언스리그 동부지구 조별리그 J1 요코하마 F 마리노스와의 경기에서 한국 K리그 인천 유나이티드 FC 서포터들이 내건 현수막이 화제다.
SNS상에서 일본 팬들이 갈채를 보내고 있는 가운데 모국 언론에서도 감동의 메시지가 각광 받고 있다.
ACL 첫 출전 인천은 9월 19일 요코하마 국제종합경기장에서 열린 요코하마 FM전에서 4골을 터뜨려 ACL 첫 승을 4-2로 장식했다. 행사장에는 인천 서포터즈도 다수 집결해 열심히 성원 하는 모습이 포착된 가운데 주목 받은 것이 하나의 현수막이었다.
현수막에 적혀 있던 것은 일본어로 유상철을 잊지 않고 있어줘서 고마워요-라는 글자. 한국 대표로 통산 122경기 18득점을 올린 유상철 씨는 췌장암을 앓아 2021년 6월 7일 타계했다. 한국 축구계 영웅들에게 마음을 써준 일본 서포터들에 대한 감사의 말이었다.
유상철 씨는 현역 시절 요코하마 FM과 가시와 레이솔에서도 뛰었다. 부고는 일본에서도 크게 보도됐고, 지난 6월 10일 요코하마 FM 대 가시와 1차전에서는 경기 전 추모 세리머니가 실시되는 등 한일 간 가교 역할을 했던 전 대표팀 레전드를 추모하는 모습에 인천 서포터들이 감사를 표한 모양새다.
감동적인 메시지가 담긴 현수막은 큰 호응을 얻었고 SNS상에서는 일본 팬들의 감동의 목소리가 속속 올라왔다.
sd1*******
정말 훈훈한 이야기야
pow********
이것이 본래의 스포츠의 본연의 모습이지.
C6H12O6
솔직하게 웃을 수 없어.
지금까지가 여러 가지가 있었으니까.
ta_********
인천 서포터즈들의 훌륭함이 돋보이는 일화네요.
반면 우한 서포터즈들의 만행은 더 두드러지고요.
최근 한국 서포터즈들과 중국 스포츠 팬들의 태도는 대조적이네요.
**********
축구는 전혀 모르지만 감동했어요.
WBC 체코전 때도 생각했는데 스포츠가 세계를 연결해주고 평화롭게 해주는구나 하는 생각이 듭니다.
정치적인 문제는 스포츠나 국민과는 또 다른 문제입니다.현수막 메시지 열심히 만들어줬구나 하고 생각에 이르니 더 눈물이 났어요!
선수도, 서포터즈도 서로 팀을 존경 할 수 있는 거죠! 이런 멋진 일은 또 없네요.
ㄴlinucma
유상철 씨는 J리그에서 추모할 정도로 활약한 선수니까.
참고로 축구를 잘 안 보는 사람들은 잘 모르지만 K리그에도 불쾌한 팀과 제대로 된 팀이 있어.
수원 삼성이나 FC 서울은 제대로 된 팀이야.
전북이나 포항, 제주는 아니지만.
ㄴmo**********
근데 한국 사람들도 그렇게 생각할까요?
그러다 배신당하면 미움만 남을 거예요.
당분간은 냉정하게 봐두는 것도 필요해요.
s42*****
한국인들의 행동에는 뭔가 다른 면이 있지 않을까 하고 생각하게 된다고..
kam********
한국에도 이런 멋진 사람들이 있다.
정말 일부 반일인 사람들에 의해 관계가 훼손되고 있는데.
ㄴiqi********
혐한인 사람들은 왜이리 비굴하고 치졸하지?
자존심도 없나?
ㄴdra********
그렇다고 하더라도 과연 일본이 한국에 할 말이 없을까?
kku********
한국인 서포터의 행동 때문에 솔직하게 볼 수 없는 마음도 알겠어요. 하지만 결국 개개인의 문제이고, 모두가 무례한 건 아니잖아요.
일본인 서포터즈도 국제 경기에선 매너와 청소로 좋은 평가를 받고 있습니다만, 모 J 클럽의 서포터즈는 폭언, 폭력, 폭동까지 일으켰어요.
그렇다고 모 J클럽 서포트즈 전원이 나쁜 건 아니니까요.
ㄴトム・リドル
2000년대까지만 해도 형편없는 스포츠맨십을 보여주었던 한국이지만...
2010년 이후론 페어플레이가 많아진 것 같아.
ㄴbfs********
중국과 한국은 항상 감정이 자발적이지 않고 조종되는 미숙한 국민성이라 기분 나빠요.
ㄴmo*****
반일교육을 받고 자란 사람들입니다.
그러니 냉정하게 바라보는 것도 필요합니다.
wtf********
넷우익은 정말 일본의 수치
nam*****
일본과 한국은 형제야.
그걸 갈라놓은 건 미국이고
yah********
한국은 경기장에 'NO JAPAN' 간판을 가지고 올 수 있떤데
그 자체만으로도 반일의 나라라는 거 아닙니까?
e_c********
이 언론사는 왜 항상 한국 기사뿐이야? 편집부가 죄다 한국인이야?
TK
유상철 씨에 대한 기억으론 프랑스 월드컵 전 닛산스타디움에서 일본 선수에게 큰 부상을 준 나쁜 인상도 있지만
나중에 마리노스로 이적해 마리노스의 황금기를 책임진 선수이기도 하다는 기억이네.
ㄴfij********
거친 플레이는 문제였지만 당시 한국 선수들은 승리에 대한 집념이 대단했거든. 그래서 클럽에 오면 정말 팀을 위해 큰 힘을 써주곤 했지. 지금은 그런 선수들이 없어졌지만.
ㄴワンコ
그런 일이 있었구나. 이래서 한국전은 선수들이 부상당할까봐 걱정된다고.
ㄴkvr********
그래서 전에 마리노스 이적이 결정됐을 때 사과해야 한다는 이야기가 나오더라고요.
cam********
그렇구나...돌아가신 줄 몰랐어요.
코로나 때 일본에 와서 마리노스 서포터즈에게 감사를 표했던 건 알았는데.
사실 두어번 정도 눈앞에서 뵌 적이 있었어. 일본에 막 왔을 때였어. 그때 와, 귀엽다. 얼굴 작다, 멋있다. 라고 생각했어. 젊었을 때구나 싶고.
그리고 한국에 돌아간 후 마리노스 클럽하우스에서도 만났어. 은퇴하고 나서도 마리노스와 제휴해서 한국에서 어린이 축구 클럽 같은 일을 한다고 들었기 때문이 기뻤는데.
그 후 난 여러 일이 있어 마리노스 서포터즈를 그만두게 되었지만 항상 유상철 씨에겐 감사하고 있었어. 다시 한 번 명복을 빕니다..
ㄴon*****
관련 이야기는 위키에도 있네요. 마리노즈 서포터즈와의 뜨거운 교류에 감동하네요.
rcx********
이번 기사는 양국 서포터즈들의 행동에 감동받게 되네. 혐오만 하는 양국 일부 시민단체들에게도 제대로 알리고 싶네.
hok********
유상철 씨는 특별한 선수였지
저도 팬이었어요. 그때 한국 선수들 중에 멋진 사람이 많았어요. 최영수, 안정환, 박지성...
한국이 일본보다 강했다는 걸 납득할 수 있을 정도였죠.
고마워요, 유상철님.
nis********
철인이라는 말이 어울리는 선수였는데
너무 이른 나이에 돌아가셨네요
일본에서도 걱정하는 소리가 많이 들렸었는데
일부러 일본에 와서 마리노즈 서포터즈를 만나주시기도 했고
의리가 두터운 분이셨어요.
on*****6
축구에 정통한 언론사 기사네요.
그럼 더더욱 유상철 씨가 2019년 인천 유나이티드 FC 감독이었다는 것도 언급해 주셨으면 좋겠어요.
tts********
인천은 경기에서 이기면 팀도 라커룸을 깨끗하게 청소하고 화이트보드에 고맙다고 메시지를 남기고 가줬으니까요. 정말 기분 좋은 클럽이에요.
hir********
이 일화는 사실 앞이야기가 더 있어요.
유상철 씨가 암 투병 고백 후 힘내라는 응원을 마리노스에서 냈거든.
그리고 돌아가신 후엔 포기하지 않는 영혼은 우리가 이어받자, 상철이 형과 함께-라고.
그리고 유상철 씨는 인천에서 감독하던 중이었기 때문에 인천 서포터즈에게도 특별한 존재였고요.
그래서 그 답례로 현수막을 내준 것 같아요.
시합 전부터 걸었던 현수막이라 경기에 이겨서 낸 건 아닙니다.
y
현수막 하면 과거 전북 현대 서포터즈가 내건 현수막이 생각났는데
인천 서포터즈는 전북 서포터즈와 다르네요
기업 산하가 아니라 시민클럽이라는 것도 관련이 있는 걸까요
拉麺 美男 僕つけ麵
고맙다고 말하는 현수막에 왜 이리 트집 잡는 사람이 많아요? 무슨 억측으로 그러는 데요??
모국의 고인을 생각해준 분들께 감사히 전하는 일화인데 이런 이상한 반응을 보는 건 안타까울 따름이에요.
ㄴyah*****
작년까진 한국에서 시합할 땐 객석에 NO JAPAN을 가지고 들어왔었으니까. 왜 가지고 들어올 수 있었던 거지?
ㄴwse*****
너무 한국 기사한국어게 기사에 또 한국어게 질린 사람은 있을 거예요.
wba**********
이번에는 미담이지만...
동일본 대지진 직후 일본어로 '일본 대지진을 축하합니다'라고 한 일은 평생 잊지 못할 거다
**********
과거의 일을 꺼내자면 일본이 더 나쁜 짓을 많이 했을 건데 w 그런데도 저런 생각을 가진 인간들이 소리를 낸다는 것이 일본의 어둠이라고 생각합니다.
ㄴpuk**********
일본이 어떤 나쁜 짓을 했는데?
yah**********
맞아. 몇년 전 ACL 한국에서의 시합에서 마리노스의 서포터가 유상철 힘내라고 현수막을 내걸었어.
ykh********
이웃 국가니까 서로 존중하며 건전하게 경쟁해 나갈 수 있는 관계가 되고 싶네요.
이제는 반일, 혐한 하는 시대가 아니게 되었다고 생각합니다.
mal********
아아, 유상철 씨가 투병 중일 때 마리노스가 ACL에서 내놓은 현수막에 대한 답변이구나.
한 명의 위대한 사람이 연결된 좋은 관계라고 생각해.
uge********
여러가지 문제가 있는 양국이지만
친해질 수 있는 곳부터 친해지고 싶네요.
xzz********
좋은 얘기지만 과거에 내걸린 인류 최악의 현수막 인상이 너무 강하다.
nic********
반사적으로 혐한하는 사람이라도 이런 기사는 흐뭇하게 봐도 좋을 것 같아.
한국도 반일교육하고 있지만, 일본도 인터넷에서 혐한교육받는 사람들이 너무 많아.
k_n********
일본에도 날뛰는 놈이 있듯이 한국에도 다양한 사람이 있습니다.
dbg********
댓글 보니까 일본인들도 질이 떨어졌네.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
