방탄소년단의 신곡 butter 뮤비가 공개되고 하루만에 1억회 조회수 신기록을 달성했습니다.
중국반응입니다.
<댓글>
Gigo鸡狗:
중국비난했던거 다 까먹었냐?
路人角A:
비난 안했었다 외교부에서도 뭐라안그랬는데 니가 뭔데 뭐라그러냐
薇薇map:
방탄소년단 신곡butter너무 듣기좋다
圈内低调哥:
이건 좀 쩌는듯
o在野o:
방탄소년단 진짜 지린다
咻噶猫:
설마설마!뮤비도아직없는데 첫날조회수가 1억이 넘었다고? 방탄만 넘을수있는듯
Sky-万一是只哇:
멈추지마멈추지마!우리 같이 노력해서 첫날1.1억찍자!지금부터 시작해서 가즈아!
芭逼的梦想豪宅:
k-pop에 빠진지 3년 이런현상은 처음 보는듯 방탄소년단 진짜Top!
在防弹身下哭:
"방탄 소년단 개쩐다!"이말 너무 많이 말해서 힘드네
但没有用:
이게 그 중국비난했던 남성그룹인가?
墙头多不是小王的错:
가십거리는5G인터넷이고,해명은2G인터넷이네(소문은 빨리퍼지고 해명은 언제나 느리다는뜻)
重生之皇族母亲:
유튜브에서 제일 빨리 조회수1억찍은것도 방탄소년단의뮤비였다
淘七柠佳乐:
몇몇 부러워하는 악플러들.끊임없이 자기자실을 초월하는게 진짜능력이다
想吃闵糖糖:
천만이천만삼천만사천만오천만육천만칠천만팔천만구천만일억조회수에 세계기록을 방탄소년단이 한숨에 찍었다 역시나 한류스타를넘어선 월드스타방탄소년단
suga_rrrrrr:
노래 좋네 여름노래면 butter좀 들어보길
热带橙色岛屿_:
일단 뭐 실검에 올랐으니 방탄소년단 축하해
甜珵babe:
존나 어이없나.이런것도 팬이있나? 이런것도 실검에 올라오고 토나와
daisyeeeeeeee:
항미원조 그일은 다들 잊었나보네?
Minakoco:
k-pop듣고있고.방탄소년단이 개쩌는것도 인정하는데 적어도 오늘같은날엔 실검에 조국과상관없는 외국인이 없었으면 좋겠네(5.22일 중국식량난 해결영웅 으로 불리는 위안룽핑원사 별세로 넷상분위기는 침울한 상황이었음.거기에 1억조회수돌파로 중국트윗실검에 올라온것에 대해 찬반이 갈리던상황)
是伯贤不是啵咸:
인터넷상에선 다들기억이란게 없나보군
3han02:
"butter 듣기 싫네"이런말 믿는사람 없겠지?
爱喝草莓牛奶的咖啡馆主人:
butter 조회수1억돌파 축하축하,이제 다이너마이트 뛰어넘자~
拉吉莫啦啦队花儿:
너무 많은 일이 일어났네,좋은 소식이 있어도 기뻐할수가 없네.위엔룽핑 할아버지 저세상 가셔서 행복하시길 빌게요
圣仁知树:
노래 좋네 실검 오를만함
那么害怕干嘛:
방탄빠순이들 엄청 많네
吃不够啊啊啊:
사지마사지마(우스게 소리로 방탄이 실검을 샀다는 여론도 존재하는상황)
咖啡奶糖不走冰:
쩌는거 맞음,자랑할거임어쩔?악플러들은 키보드만 칠줄알지
·携爱慕赴:
세계여.이게 진짜 우리방탄이야?
火星型男666:
사랑해~쪽쪽~
奶味居居糕:
오늘 위인들 별이되어 떠났고 각플렛폼에서도 자제하고있고,윈난지진에 지원금
보낸것도 우리고.여기서 뭔짓거리하고있냐.실검산사람들 평생고아이길.
耀月星河lover:
진짜 좀 느끼한듯
辞柔Rebecca:
방탄 쩔어! 가즈아!
桃味牛乳v:
누가 이시국에 실검을 사냐?딱봐도 억까들이 일부러 산거같은데
英子吃果酱:
군대는 언제 간데?
去尼玛的破ID:
사람도 아니고 귀신도 아닌거같네
扶苏语嫣:
방탄소년단은 한국에서 유일하게 5.12에 아무런 글도 올리지 않고 다 다음날로 미루어서
공지등을 올렸다.이번에 이시국에 갑자기 실검에 오른건 누군가가 억까를위해해 저지른게 분명하다
(5.12은 중국원촨대지진이 발생한날로 연예활동이나 글등 올리는걸 암묵적으로 금지시하고있다)
南笙lucky:
진정한팬분들도 이런시국에 실검에 오르는걸 원치 않다 대신죄송하다.악플들이 방탄소년단
한테 가지 않았음 좋겠다
卤煮小咸豆:butter
너무 듣기좋아요.다 같이 들어요~
L·公子爷:
dynamite:나 그럼 가?
林柘三至:
와.이렇게 더운날씨에 이런 아름다운 곡을?!
HelloKJS呀:
재수 없어
IAKAMA_Key:
노래는 좋은데 이제는 방탄을 안좋아함
喜喜笑颜开Cyril:
악플이 이렇게 많이 달리다니 팬으로써 마음이 아프네
Golven007:
중국비난했던거 이렇게 빨리 세탁됬다고?
恋糖患者-:
쓰레기씬랑트위터야.오늘은 실검팔이 그만해라.다른사람들은 모른다고 쳐도 너도 모른다는
거는 말이 안되잖아.세상 떠나신위인들 위해서라도 오늘은 좀 쉬자.방탄팬클럽에서도 자제하고 있는데
쓰레기씬랑아 잘좀 하자
厄帝府斯樱:
4시간전 소식인데 왜 갑자기 실검에 올라갔는지 모르겠다 일부러 공용자원을 쓴건 아니다
돌아가신 위엔룽핑할아버지 잘가시고,지진피해자들한테도 기도한다 연예인한테 악플은 자제해달라
(국가 재난일이나 위인기념일같은 날엔 넷상에서도 분위기가 엄청 엄숙하며 다른가십거리들이
실검에 올라오는거에 대해 꽤나큰 반감을 가지고있는걸로 보여짐)
yuru_xi:
팬으로서 실검보고 깜짝놀랐다.이시국에 찐팬들은 절때 실검샀을리가없다
글올린 트위터분도 말했다.근데 어떤사람들은 진실은 보지않고 무조건 까기만한다
Gangjieun:butter
걍 듣기좋음 됨
两点水儿:
그래서뭐 우리랑 뭔상관임?
琪拉eyes:
이렇게나 쩐다고?
liu娇liu:
무대 표현력너무 좋다
高敏敏MiMi:
이 노래 좀 이상한거 같지않아? 계속 무한재생하게 만드네
ForgiveThepasst:
많은 사람들이 말은 안했지만. butter를 듣는 제일좋은 방법은 바로 무한반복
不要你管啦-:
정확히는 20시간55분만임
번역기자:풀카오
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-