한국인들의 시민의식이 대단해!
심지어 지하철 개찰구 옆이 뚫려 있어도 한국인들은 모두 제대로 돈을 내고 탄다.
한국에서 신뢰란 이러하다.
당신의 나라도 같을까요?
https://www.instagram.com/reel/C61H6i7SoVz/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
wheygook
그야 한국은 CCTV가 어디든 있으니까
ㄴtahmina_aslanova
너네 나라에는 CCTV가 없니?
ㄴnaruseoul
CCTV 때문이 아니라 한국인들은 법을 준수하고 양심이 있어서 사회적 규범을 따르는 거야
ㄴdalbhattarkari
그냥 너네랑 한국인들의 문화 차이야 ㅋㅋㅋ
eggytoastie
미국은 CCTV가 있는 곳이 있고 없는 곳이 있어. 그리고 화질이 좋지 않아 대체적으로. 근데 한국은 19살이 되면 지문을 등록하기도 하잖아. 하지만 미국은 감옥에 갈 때만 지문을 등록해.
ㄴaquaband101
베이징과 런던도 마찬가지야. 오히려 한국보다 거기가 CCTV가 더 많아.
ㄴ_i0o0005
CCTV가 가장 많은 곳은 중국과 영국인데
jinmosaic
오, 그럼 너네는 CCTV가 있어야 법을 따르나보구나?
thanksformetro
일반적으로 한국인들이 어떻게 제대로 행동하는지 아니까요. 그래서 난 한국에서 사는 지금이 즐거워.
nobyujv
CCTV 때문이라면 왜 CCTV가 가장 많은 곳은 런던인데 왜 런던의 상태가 그런 걸까요? ㅎㅎ
josephnightwolf
이게 바로 자신과 남을 존중하는 사회라서 그래요
ㄴtahmina_aslanova
맞아, 그리고 대체적으로 예의가 바른 편이지
hulaflyers
슬프지만 아마 미국에서는 안 될 거야
ㄴbluefutures098
미국은 기차와 지하철 요금을 너무 과다 청구하니까. 사람들은 망할 요금을 내고 싶지 않아해.
ㄴliiilliiillilii
3달러 정도면 한국도 비슷할 건데
bennetteverson
절대, 내가 사는 곳에서는 아무도 개찰구 이용 안 할 거야
ㄴtahmina_aslanova
넌 어느 나라 사는데?
anupambeohar
내가 서울에 처음 갔을 때 지하철 표 끊는 방법을 몰라 서 있었어. 그때 몇명의 신사들이 날 카운터로 데려가 안내해줬지. 내가 경험해본 바에 따르면 한국인들은 매우 친절하고 겸손한 사람들이야. 그래서 그런 것 같아.
hahahawaikiki
Cctv 때문이 아니야. 한국인들은 그저 정직하게 살길 원하기 때문이야. 그리고 대다수의 한국인들은 명성을 소중하게 생각해.
sascha_w_wolf
독일에서는 저런 의식이 통하지 않아
ㄴsascha_w_wolf
참 슬프게도 말이지...
fizgig805
많은 아시아 국가들처럼 한국은 정말 놀랍고 존경스러운 문화를 갖고 있어. 그들이 다른 나라 사람들에게 좋은 롤 모델이 되었으면 해
ㄴgewooncindys
한국 문화가 다 대단한 건 아니야. 그들도 매우 많은 결점들을 갖고 있어.
sincerely1672
미국 월마트와 타켓에도 cctv가 있지만 미국인들의 도둑질을 막을 수 없어. 이런데도 CCTV 때문이니?
이건 사회적 문제야. 그리고 한국은 이민률이 낮고 난민도 얼마 없기도 하지.
juliu.scesare
몇 년 전만 해도 이탈리아도 이랬어. 하지만 지금은 아프리카에서 온 사람들이 교통비를 안 내려고 해.
그래서 한국을 여행하며 많이 놀랐어.
ㄴtahmina_aslanova
정말이야? 너무 슬픈 이야기다 ㅠ
ㄴjuliu.scesare
한국은 정말 나를 항상 놀라게 한다니까?
ㄴjuliu.scesare
한국인들은 법을 지키고 존중하잖아
그리고 CCTV가 항상 지켜보니까
ㄴ1793.asa
이탈리아에는 무슬림계 아프리카 사람들이 너무 많아졌어....
dule009
불행히도 미국에서는 저런 의식이 통하지 않을 거야
심지어 샌프란시스코 쪽은 여전히 요금 안 내고 타는 사람이 많아서 어려움을 겪고 있어
jojo17181
cctv 때문이라고 우기는 외국인들 ㅋㅋㅋㅋ
한국인들이 너네 보다 더 우월한 문화를 갖고 있기 때문이란다
mike__likes_it
미국도 카메라 많아
하지만 차이점은 법으로 집행하느냐 여부야
cho_gingers
그럼 한국인 아닌 다른 나라 사람들아
너네는 너네 나라에 CCTV가 곳곳에 생긴다면 한국처럼 사람들이 더 이상 물건을 훔치거나 하는 일이 없어질 것 같아?
al_ateequn
내가 사는 나라는 저런 개찰구를 통제하는 사람도 있고 CCTV도 있지만 사람들은 규칙을 어기는 일을 자주 하곤 해
iiiilmari
와, 어떻게 다들 저럴 수 있지?
9na.extra
미국 대중교통은 정말 거지같지만, 나도 같은 상황에서는 한국인들처럼 따랐을 것 같아
victor.taher.g
미국만 그래 ㅎㅎ
미국인들은 법을 따르지 않아
amumal1850
이건 중국에서는 절대 일어날 수 없는 일이야
만약 중국이라면 모두가 열린 문으로 향할 거야
monghwa_artist
자꾸 '한국은 CCTV가 잔뜩이라'고 말하는 사람들이 있는데, 그럼 네가 사는 나라에는 CCTV, 경찰, 법이 없기라도 하니?
karinakswong
CCTV의 문제가 아니야
이런 걸 문명화된 사회라고 말하는 거야
시민들의 퀄리티도 높지
tigg_au
그니까 이게 미국에서는 일어날 수 없는 일이라고 말하는 거지?
ㄴdoctx512
어느 도시냐에 따라 좀 다를 듯
ㄴtko.93
저렇게 한쪽이 뚫려 있다면 미국은 그날 무료 승차의 날이 되고 말 거야
ㄴchou.e_
볼티모어는 앱으로 티켓을 산 사람들을 위한 오픈 게이트가 하나 있지만, 지불 여부와 상관 없이 모두 거기로 통과함
mysteryglue
여기 뉴욕에서는 경찰이 뒤에서 보고 있어도 개찰구를 점프해서 넘어가기도 하는 걸 뭐
priyangshu2240
언제든 좀비가 공격해올 걸 알아서 그런가봐
germanviolins
한국은 정말 대단해
mc_lovin104
이건 서구가 아직 가지지 못한 수치와 품위를 저 나라는 갖고 있기 때문이지
xvslnenn
한국만이 세상에서 안전한 나라라고 말하고 싶은건가?
leovapahi
여기 라틴 아메리카에서는 아마 저 오렌지 색 콘마저 사라지고 말 거야
joefloyd1987
지하철이 저렇다면 아마 뉴욕 지하철은 곧 파산하고 말 거야
a.wojnacka
저기 숙명역인가?
ㄴtahmina_aslanova
신용산역이야 :)
kemalfel
목적지 개찰구를 빠져나가려면 출발지 개찰구를 이용해야 하기 때문일듯
_dadji_
미국이었으면 모두 저기로 들어갔음
cusp_7
시민의식 높음 + 교육/예절 레벨 높음 + 자기 존엄성의 결과
anti_uglyyy
난민이 많지 않은 나라라
braaaj59
걸리면 벌금이 센거 아냐?
ㄴyangsiklee
법에 의하면 최대 10만원 또는 구속. 하지만 그거 때문에 지킨다기보단 좀 더 교육과 종교적인 이유 때문임
bella.zazou
정말 대단하다, 존경스러워
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-